Текст и перевод песни 農夫 - 音樂大亨

音樂大亨

有請今晚既表演嘉賓
兩位音樂大亨陸永同C君
又講下點解至點話點解
你D錢會俾我地搵曬
有請今晚既表演嘉賓
兩位音樂大亨陸永同C君
又講下點解至點話點解
你D錢會俾我地搵曬
Hi
佢系陸永我系C君
而家就黎講下點解你D錢
會俾我地搵曬
首先作個簡介繫個演藝界度
對唔同人有唔同既態度
對同行對fans甚至乎MUSIC
等陣間既講稿會講到
而家俾D掌聲有請陸永
我敬愛既fans你知唔知你系我地boss
就算我唱得幾好都冇意思
我地有冇飯開要睇你鍾唔鍾意
所以要成為成功音樂人士
以下一點你需要注意
唔好當D fans系fans
當佢地friend 要friendly d
唔好太驚去聽佢地個名
可以既話請你試下記住
最後好有誠意加愛意講一次
多謝支持你仲唔系音樂大使
有請今晚既表演嘉賓
兩位音樂大亨陸永同C君
又講下點解至點話點解
你D錢會俾我地搵曬
有請今晚既表演嘉賓
兩位音樂大亨陸永同C君
又講下點解至點話點解
你D錢會俾我地搵曬
等我黎講下對同行既需知
只系一句說話 你地需要記住
同行如敵國 不合時宜
同行如伯母 至合時

一不做二不休
契埋伯母做老豆
紅唔起黑唔透
Featuring 番兩首
做埋佢情婦 搏養老
蘭桂芳輕撫 搏上報
音樂大亨哼既歌
動聽麼 重要麼
你唔識我 播到你識我
家下你識我未(識你地 識我地)
系呀你無搞錯
只要你識我系邊個
唱到我咁樣都可以日日點播
有請今晚既表演嘉賓
兩位音樂大亨陸永同C君
又講下點解至點話點解
你D錢會俾我地搵曬
那其實MUSIC呢個英文字呢系有段故架
MUSIC呢五個字母系由五個詞語組成既
好等我地黎講下
M for the money
U for you
MUSIC五個字母
S spend I Collect
Money you spend, I collect
Money you spend, I collect
Money you spend, I collect
Money money money money money Money I collect
有請今晚既表演嘉賓
兩位音樂大亨陸永同C君
又講下點解至點話點解
你D錢會俾我地搵曬
有請今晚既表演嘉賓
兩位音樂大亨陸永同C君
又講下點解至點話點解
你D錢會俾我地搵曬
搵曬

Le magnat de la musique

S'il vous plaît, bienvenue à nos invités pour le concert de ce soir
Deux magnats de la musique, Luk Wing et C君
Parlez-nous de pourquoi et comment
Votre argent, nous allons le gagner
S'il vous plaît, bienvenue à nos invités pour le concert de ce soir
Deux magnats de la musique, Luk Wing et C君
Parlez-nous de pourquoi et comment
Votre argent, nous allons le gagner
Salut
C'est Luk Wing, je suis C君
On va vous expliquer pourquoi votre argent
Nous allons le gagner
Tout d'abord, une petite introduction au monde du spectacle
Pour des personnes différentes, des attitudes différentes
Pour les collègues, les fans, et même la musique
Le discours sera détaillé dans un instant
Maintenant, applaudissements, s'il vous plaît, pour Luk Wing
Mes chers fans, savez-vous que vous êtes nos patrons ?
Même si je chante très bien, ça ne sert à rien
Si nous avons quelque chose à manger, cela dépend si vous aimez
Donc, pour devenir un artiste musical à succès
Voici un point que vous devez noter
Ne traitez pas les fans comme des fans
Traitez-les comme des amis, soyez plus amical
N'ayez pas peur d'écouter leur nom
Si possible, essayez de vous en souvenir
Enfin, avec beaucoup de sincérité et d'amour, dites-le une fois
Merci pour votre soutien, vous êtes l'ambassadeur de la musique
S'il vous plaît, bienvenue à nos invités pour le concert de ce soir
Deux magnats de la musique, Luk Wing et C君
Parlez-nous de pourquoi et comment
Votre argent, nous allons le gagner
S'il vous plaît, bienvenue à nos invités pour le concert de ce soir
Deux magnats de la musique, Luk Wing et C君
Parlez-nous de pourquoi et comment
Votre argent, nous allons le gagner
Laissez-moi vous parler des choses à savoir pour les collègues
Une seule phrase, vous devez vous en souvenir
Les collègues sont comme des ennemis, ce n'est pas le bon moment
Les collègues sont comme des belles-mères, c'est le bon moment

Ne faites pas une chose et puis une autre
Adoptez la belle-mère comme père
Pas rouge, pas noir
En vedette avec deux morceaux
Devenez sa maîtresse, vous l'aurez jusqu'à la fin
Toucher délicatement à Lan Kwai Fong, vous êtes au journal
La chanson chantée par le magnat de la musique
Est-ce agréable ? Est-ce important ?
Tu ne me connais pas, je te fais connaître
Maintenant, tu me connais ?
Oui, tu ne te trompes pas
Tant que tu sais qui je suis
Chanter comme moi, on peut diffuser tous les jours
S'il vous plaît, bienvenue à nos invités pour le concert de ce soir
Deux magnats de la musique, Luk Wing et C君
Parlez-nous de pourquoi et comment
Votre argent, nous allons le gagner
En fait, il y a une histoire derrière le mot anglais MUSIC
Les cinq lettres de MUSIC sont composées de cinq mots
Bien, laissez-nous vous parler de ça
M pour l'argent
U pour toi
MUSIC cinq lettres
S spend I Collect
Money you spend, I collect
Money you spend, I collect
Money you spend, I collect
Money money money money money Money I collect
S'il vous plaît, bienvenue à nos invités pour le concert de ce soir
Deux magnats de la musique, Luk Wing et C君
Parlez-nous de pourquoi et comment
Votre argent, nous allons le gagner
S'il vous plaît, bienvenue à nos invités pour le concert de ce soir
Deux magnats de la musique, Luk Wing et C君
Parlez-nous de pourquoi et comment
Votre argent, nous allons le gagner
Nous allons le gagner