Текст и перевод песни 辻本憲一 - 右から2番目の星

右から2番目の星

右から2番目に 輝く星
あなたのねがいを かなえる星
右から2番目の 小さな星
夢のネバーランドへ
みちびくでしょう
トゥインクル･トウインクル･
リトル･スター 空のかなた
わたしの道を 優しく教えて
夢がかなえば 夜空見あげ
そっと ありがとうと
ささやくでしょう
右から2番目に 輝く星
あなたのねがいを かなえる星
右から2番目の 小さな星
夢のネバーランドへ
みちびくでしょう
トゥインクル･トウインクル･
リトル･スター 空のかなた
わたしの道を 優しく教えて
夢がかなえば 夜空見あげ
そっと ありがとうと
ささやくでしょう

Second Star From The Right

Второй справа, сияющая звезда,
Выполнит желания твои без труда.
Вторая справа, маленькая звезда,
Отправит в Небывалую Страну сна.
И укажет путь твой.
Мерцай, мерцай,
Маленькая звездочка в небе далёком,
Укажи мне путь, научи меня.
Когда исполнятся мечты,
Я посмотрю на небо
И тихо скажу спасибо.
Второй справа, сияющая звезда,
Выполнит желания твои без труда.
Вторая справа, маленькая звезда,
Отправит в Небывалую Страну сна.
И укажет путь твой.
Мерцай, мерцай,
Маленькая звездочка в небе далёком,
Укажи мне путь, научи меня.
Когда исполнятся мечты,
Я посмотрю на небо
И тихо скажу спасибо.