Текст и перевод песни Akihisa Kondo - わらうた

「信じられないものが多すぎたから いっそすべて疑ってしまおう」
君の顔は難しそうに何かを抱えていた
ここにあるすべてが 奇麗に見えなくたってもいいからさ
君には知っててほしい 君自身が光なんだと
一緒に居られない時は遠い言葉だけど
一緒に居られたら
「おいで、君の居場所はいつだってここにあるから」
リクエストは「笑顔を見せて欲しい」
本気で笑えてない君の顔
「変な顔」って僕が笑ったら 君もおかしくなって笑った
ほら その顔が見たかったんだよ 僕が愛してやまない笑顔を
見るために練ったこの作戦も また君は笑ってくれるかい
信じられるものが多すぎたら 君には出逢えてなかったかもしれない
それだけでこのすべてが愛おしくなった
"嫌い"な部分があってもいい "知らない"事が1番悲しい
それでも "嬉しい"ことを何よりも強く 喜び合っていられるように
見つめると「どうかした?」と聞くけど そんな事に理由なんてないよ
しいて言うなら君が僕を見た時に こうして見つめ合えるように
そんな時は「暇人!」とか言って 待ってた僕を笑ってくれよ
一筆書きで書けそうなほど 笑った君の顔見て、幸せなんだ
らんら らんら らららら

"Я сомневаюсь во всем, потому что есть слишком много вещей, в которые я не могу поверить".
на твоем лице было что-то твердое.
потому что все здесь не должно выглядеть красиво.
я хочу, чтобы ты знал, что ты-свет.
когда мы не можем быть вместе, это отдаленное слово.
если бы я мог остаться с тобой ...
давай, ты всегда будешь здесь.
Просьба: "я хочу, чтобы ты улыбнулся мне".
я не могу смеяться над твоим лицом.
Когда я рассмеялся "funny face", ты рассмеялась, потому что тоже сошла с ума.
смотри, я хотел увидеть это лицо, улыбку, которую я люблю.
вы снова будете смеяться над этой операцией, которую я разработал, чтобы увидеть.
если бы было слишком много вещей, в которые я мог бы поверить,я мог бы не встретить тебя.
она просто создала всю эту любовь.
Это нормально, что есть часть "ненависти", "не знаю" - это номер 1.
Даже если это так, чтобы иметь возможность наслаждаться "счастьем" сильнее, чем чем-либо еще.
Я уставился на него, и он сказал: "что случилось?
если ты хочешь быть милой со мной, чтобы, глядя на меня, вы могли смотреть друг на друга Вот так.
Это что-то вроде: "Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет", и смеяться надо мной, которая ждала, что я скажу:"о боже!"
Я так счастлива видеть твое лицо улыбающимся, что могу написать его одним росчерком.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.