Текст и перевод песни 逃跑計劃 - 08年我們結婚

08年我們結婚

我終於明白什麼是永遠
就像一張凝固的照片
那一天我和你一樣望眼欲穿
即將擁擠我的單人間
08年我們結婚
永遠在一起看黃昏
在奧運開幕的早晨
永遠凝固那青春
我們結婚
帶你去千山萬水
在金色沙灘找回失去的純真
曾經我總是不在你視線
幸福總是若隱若現
你情願陪我到生命最後的一天
我轉過了臉淚流滿面
請允許 天亮之前回頭再看一眼
沒什麼好留戀
我情願將自己永遠鎖在你身邊
08年我們結婚
永遠在一起看黃昏
在奧運開幕的早晨
永遠凝固那青春
我們結婚
帶你去千山萬水
在金色沙灘找回失去的純真
我們結婚
在那個夏天的早晨
永遠和你在一起面對

我們結婚
帶你去千山萬水
在金色沙灘找回失去的純真

Nous nous sommes mariés en 2008

Je comprends enfin ce qu'est l'éternité
Comme une photo figée
Ce jour-là, nous avions tous les deux hâte
D'envahir ma chambre simple
Nous nous sommes mariés en 2008
Pour toujours regarder le coucher de soleil ensemble
Au matin de l'ouverture des Jeux Olympiques
Pour toujours figer cette jeunesse
Nous nous sommes mariés
Je t'emmènerai à travers les montagnes et les rivières
Sur le sable doré, nous retrouverons la pureté perdue
Autrefois, je n'étais pas toujours dans ton champ de vision
Le bonheur était toujours vague
Tu as accepté de me suivre jusqu'au dernier jour de ta vie
Je me suis retourné, les larmes aux yeux
Permets-moi de me retourner une dernière fois avant l'aube
Il n'y a rien à retenir
Je préfère me confiner à jamais à tes côtés
Nous nous sommes mariés en 2008
Pour toujours regarder le coucher de soleil ensemble
Au matin de l'ouverture des Jeux Olympiques
Pour toujours figer cette jeunesse
Nous nous sommes mariés
Je t'emmènerai à travers les montagnes et les rivières
Sur le sable doré, nous retrouverons la pureté perdue
Nous nous sommes mariés
Ce matin-là, en été
Pour toujours, nous affronterons ensemble

Nous nous sommes mariés
Je t'emmènerai à travers les montagnes et les rivières
Sur le sable doré, nous retrouverons la pureté perdue