逃跑計劃 - Take Me Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 逃跑計劃 - Take Me Away




Take Me Away
Emmène-moi
I used to be myself
J'avais l'habitude d'être moi-même
And used to play around
Et j'avais l'habitude de jouer
Sometimes I don't want to think
Parfois, je ne veux pas penser
Maybe cause I'm afraid
Peut-être parce que j'ai peur
I do wanna sing my song
Je veux chanter ma chanson
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
With you I never think
Avec toi, je ne pense jamais
Along I look into my soul
Je regarde dans mon âme
One day I hope some people talk to me
J'espère qu'un jour, des gens me parleront
About life
De la vie
But I can't take no more
Mais je n'en peux plus
Where ... where my Shangri-la
Où... est mon Shangri-La
I do wanna sing my song
Je veux chanter ma chanson
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
With you I never think
Avec toi, je ne pense jamais
Along I look into my soul
Je regarde dans mon âme
One day I hope some people talk to me
J'espère qu'un jour, des gens me parleront
About life
De la vie
But I can't take no more
Mais je n'en peux plus
Where... where my Shangri-la
Où... est mon Shangri-La
Many many time I want to go
J'ai envie de partir, j'ai envie de partir
So I hardly open my eyes
Alors j'ouvre à peine les yeux
The truth even force me run... run away... but no way
La vérité me force à courir... à m'enfuir... mais non
But now I'm same to you
Maintenant, je suis comme toi
But I feel nothing better for sure
Mais je ne me sens pas mieux, c'est sûr
The star, star, star, would you take me away
L'étoile, l'étoile, l'étoile, tu veux m'emmener ?
Many many time I want to go
J'ai envie de partir, j'ai envie de partir
So I hardly open my eyes
Alors j'ouvre à peine les yeux
The truth even force me run... run away... but no way
La vérité me force à courir... à m'enfuir... mais non
But now I'm same to you
Maintenant, je suis comme toi
But I feel nothing better for sure
Mais je ne me sens pas mieux, c'est sûr
The star, star, star, would you take me away
L'étoile, l'étoile, l'étoile, tu veux m'emmener ?
The best for right now
Le meilleur pour l'instant





Авторы: 李赤, 毛川


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.