逃跑計劃 - 夢中的你 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 逃跑計劃 - 夢中的你




夢中的你
You In My Dream
是誰向我深情走來
Who is walking towards me affectionately
是夢中的你
It's you in my dream
夢裏古典浪漫主義你的身體
Your surreal and romantic body in my dream
是我超現實主義目的
Is my surrealist goal
Oh baby 我多想撫摸你
Oh baby I want to touch you so bad
在真實的世界裏
In the real world
但即使是夢裏
But even in my dream
也別留我在沒有你的夜裏
Don't leave me in a night without you
Oh baby 舞影在墻上
Oh baby the dance shadows on the wall
你的目光 呼之欲淌
Your gaze beckoning me
月亮在酒杯裏 圓了又碎
The moon in the wine glass fills and empties
醒來又醉
Sober and drunk
Oh baby 別在我面前流淚
Oh baby don't cry in front of me
如果我能夠做點什麼為你
If I can do anything for you
Baby 你就說吧 anything
Baby just tell me anything
是誰給我火紅的吻
Who gave me the burning kiss
和無盡的傷痕
And endless scars
誰在現實中設置了不現實的你
Who set up an unrealistic you in reality
分明又是真實存在的
Yet you clearly exist
Oh baby 我多想忘記你
Oh baby I want to forget you so bad
在晝夜的間隙裏
In the gap between day and night
而你永遠是你
But you're always you
從不問我是否愛你
Never ask me if I love you
Oh baby 城市在搖晃
Oh baby the city is shaking
我的渴望 你了若指掌
You know my desires all too well
你在我空空的腦袋裏面
You're in my empty head
也無處躲藏
Nowhere to hide
Baby 別在我面前流淚
Baby don't cry in front of me
如果我能夠做點什麼為你
If I can do anything for you
Baby 你就說吧 anything
Baby just tell me anything
Oh baby 舞影在墻上
Oh baby the dance shadows on the wall
你的目光 呼之欲淌
Your gaze beckoning me
月亮在酒杯裏圓了又碎
The moon in the wine glass fills and empties
醒來又醉
Sober and drunk
Oh baby 別在我面前流淚
Oh baby don't cry in front of me
如果我能夠做點什麼為你
If I can do anything for you
Baby 你就說吧 anything
Baby just tell me anything
Baby 城市在搖晃
Baby the city is shaking
我的渴望 你了若指掌
You know my desires all too well
你在我空空的腦袋裏面
You're in my empty head
也無處躲藏
Nowhere to hide
Oh baby 別在我面前流淚
Oh baby don't cry in front of me
如果我還能再做點什麼為你
If I can do anything else for you
Baby 你就說吧 anything
Baby just tell me anything





Авторы: 毛川


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.