Текст и перевод песни 連劭 - With You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
滴滴答答滴滴答答
Кап-кап,
кап-кап
喚起睽違已久自信的步伐
Пробуждает
давно
забытый
уверенный
шаг
雨滴落在夢迴中的心坎
Капли
дождя
падают
на
сердце,
погруженное
в
мечты
留下歲月青春回憶的斑斕
Оставляя
пестрые
пятна
воспоминаний
юности
初發少年自作聰明的放蕩
Самонадеянное
безрассудство
ранней
юности
忘卻規則的攀爬
Забывая
о
правилах,
я
карабкался
вверх
此刻我的輝煌無人能擋
Сейчас
моему
триумфу
никто
не
может
помешать
我們的心中
平凡卻獨特
В
наших
сердцах
– обыденность,
но
такая
уникальная
一起走過那些潮起潮落
Вместе
мы
прошли
через
все
приливы
и
отливы
奮不顧身
無畏忐忑
Бросаясь
вперед,
не
страшась
тревог
在我的心中
不停迴盪著
В
моем
сердце
непрерывно
отзывается
эхом
經歷過的那些甜與澀
Все
пережитое
– сладкое
и
горькое
即將終了的故事我依然快樂
Даже
если
эта
история
подходит
к
концу,
я
все
равно
счастлив
滴滴答答滴滴答答
Кап-кап,
кап-кап
流成你我年少輕狂的瀟灑
Сливаясь
в
беззаботность
нашей
юности
雨滴落在紅磚牆的呢喃
Капли
дождя
шепчутся
на
красной
кирпичной
стене
攪動時光如影隨形的波瀾
Вздымая
волны
времени,
следующего
за
нами,
как
тень
仰望天空綠草如茵的氣息揮汗雨下的泥地
Взгляд
в
небо,
аромат
зеленой
травы,
пот
на
земле
под
дождем
未來某年某月還清晰著
В
будущем
году,
в
будущем
месяце,
все
это
будет
таким
же
ясным
我們的心中
平凡卻獨特
В
наших
сердцах
– обыденность,
но
такая
уникальная
一起走過那些潮起潮落
Вместе
мы
прошли
через
все
приливы
и
отливы
奮不顧身
無畏忐忑
Бросаясь
вперед,
не
страшась
тревог
在我的心中
不停迴盪著
В
моем
сердце
непрерывно
отзывается
эхом
經歷過的那些甜與澀
Все
пережитое
– сладкое
и
горькое
即將終了的故事我依然快樂
Даже
если
эта
история
подходит
к
концу,
я
все
равно
счастлив
(忘不掉的跫音譜出動人旋律)
(Незабываемые
шаги
складываются
в
трогательную
мелодию)
(無時無刻想望再一次的完美相遇)
(Всегда
мечтаю
о
новой
идеальной
встрече)
(停不下的足跡將成最後身影)
(Неостановимые
следы
станут
последним
силуэтом)
(期盼雨停之後無與倫比的偶遇)
(Жду
несравненной
встречи
после
дождя)
我們的心中
平凡卻很獨特
В
наших
сердцах
– обыденность,
но
такая
особенная
一起走過那些潮起潮落
Вместе
мы
прошли
через
все
приливы
и
отливы
奮不顧身
無畏忐忑
Бросаясь
вперед,
не
страшась
тревог
在我的心中
不停迴盪著
В
моем
сердце
непрерывно
отзывается
эхом
經歷過的那些甜與澀
Все
пережитое
– сладкое
и
горькое
即將終了的故事我依然快樂
Даже
если
эта
история
подходит
к
концу,
я
все
равно
счастлив
我們的心中
平凡卻獨特
В
наших
сердцах
– обыденность,
но
такая
уникальная
一起走過那些潮起潮落
Вместе
мы
прошли
через
все
приливы
и
отливы
奮不顧身
無畏忐忑
Бросаясь
вперед,
не
страшась
тревог
我的心中
不停迴盪著
В
моем
сердце
непрерывно
отзывается
эхом
經歷過的那些甜與澀
Все
пережитое
– сладкое
и
горькое
即將終了的故事我依然
快樂
Даже
если
эта
история
подходит
к
концу,
я
все
равно
счастлив
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.