I Don't Wanna Be Lonely (Live) - Live - 連詩雅 перевод на немецкий

I Don't Wanna Be Lonely (Live) - Live

是我未夠好 或這夜太早 想起當天那懷抱

就算是太早 未算是太糟 掛念都好
閉上兩眼看到入神 只差一點真的貼近
這晚我算太過寂寥 或過份敏感
太捨不得那年

如何望你 都愛你的臉
懷念痛快的吻別 Oh...
我也不想眼淺
有時夜了 想到某天
偶然都沾濕眼線
獨個在這邊 望向舊照片 專心不到我視線
掉了舊信件 就當沒法可證實掛念
打開刪不走的短訊 想起當天哭得太盡

這晚我算太過寂寥 或算是太蠢
太捨不得那年
如何望你 都愛你的臉
懷念痛快的吻別 Oh...

我也不想眼淺
有時夜了 想到某天
偶然都沾濕眼線
還是渴望
今天我想再被愛
痛過了 我都仍然能愛
好比深海
太捨不得那年

如何望你 都愛你的臉
懷念痛快的吻別 Oh...
我也不想眼淺
有時夜了 想到昨天
偶然沾濕雙臉
最放不低以前
誰人在變 這世界改變
承諾到哪天兌現 Oh...
我算不得眼淺
有時倦了 想到這天
我曾經沾濕眼線

Ich will nicht einsam sein (Live) - Live

War ich nicht gut genug, oder ist es heute Nacht zu früh, dass ich an jene Umarmung von damals denke

Auch wenn es zu früh ist, ist es nicht allzu schlimm, dich zu vermissen ist auch in Ordnung
Schließe ich die Augen, sehe ich dich gebannt, nur ein kleines bisschen fehlt, um dir wirklich nah zu sein
Heute Nacht bin ich wohl zu einsam, oder überempfindlich
Ich kann dieses Jahr einfach nicht loslassen

Egal wie ich dich ansehe, ich liebe dein Gesicht
Ich vermisse den schmerzlich-süßen Abschiedskuss, Oh...
Ich will auch nicht so leicht weinen
Manchmal spät nachts, wenn ich an einen bestimmten Tag denke
Wird gelegentlich mein Lidstrich feucht
Allein hier drüben, schaue ich auf alte Fotos, mein Blick kann sich nicht konzentrieren
Habe die alten Briefe weggeworfen, tue so, als gäbe es keinen Beweis für meine Sehnsucht
Öffne die unlöschbaren Nachrichten, erinnere mich, wie sehr ich an jenem Tag geweint habe

Heute Nacht bin ich wohl zu einsam, oder vielleicht zu dumm
Ich kann dieses Jahr einfach nicht loslassen
Egal wie ich dich ansehe, ich liebe dein Gesicht
Ich vermisse den schmerzlich-süßen Abschiedskuss, Oh...

Ich will auch nicht so leicht weinen
Manchmal spät nachts, wenn ich an einen bestimmten Tag denke
Wird gelegentlich mein Lidstrich feucht
Ich sehne mich immer noch danach
Heute möchte ich wieder geliebt werden
Auch nach dem Schmerz kann ich immer noch lieben
Wie die Tiefsee
Ich kann dieses Jahr einfach nicht loslassen

Egal wie ich dich ansehe, ich liebe dein Gesicht
Ich vermisse den schmerzlich-süßen Abschiedskuss, Oh...
Ich will auch nicht so leicht weinen
Manchmal spät nachts, wenn ich an gestern denke
Werden gelegentlich beide Wangen feucht
Am meisten kann ich die Vergangenheit nicht loslassen
Wer verändert sich? Diese Welt verändert sich
Bis zu welchem Tag wird das Versprechen eingelöst? Oh...
Ich bin wohl doch nicht so nah am Wasser gebaut
Manchmal, wenn ich müde bin, denke ich an diesen Tag
Habe ich einst meinen Lidstrich befeuchtet