Текст и перевод песни 連詩雅 - I'm Still Loving You

I'm Still Loving You

When I close my eyes I think of you
And the times we've had been through
Even though were far apart right now
I remember back when you were here with me
How you've make my world complete
But now i'm left alone

We talked about love and hope
Wishing we could start a life our own
I wish that I could live without you

Why did you tear my heart apart?
You said you love me from the start
All those painful things you've put me through
But i'm still loving you
I've tried to give my best to you
I don't deserve things you do
Everything has gone to memories
I just wish I know the truth behind the lies

We talked about love and hope
Wishing we could start a life our own
I wish that I could live without you

Why did you tear my heart apart?
You said you love me from the start
All those painful things you've put me through
But i'm still loving you
I've tried to give my best to you
I don't deserve the things you do
Everything has gone to memories
I just wish I know the truth behind the lies

Why did you tear my heart apart?
You said you love me from the start
All those painful things you've put me through
But i'm still loving you
I've tried to give my best to you
I don't deserve the things you do
Everything has gone to memories
I just wish I know the truth behind the lies

Я всё ещё люблю тебя

Когда я закрываю глаза, я думаю о тебе,
И о временах, которые мы пережили вместе.
Даже несмотря на то, что мы сейчас далеко друг от друга,
Я вспоминаю, как ты был рядом со мной,
Как ты делал мой мир совершенным.
Но теперь я осталась одна.

Мы говорили о любви и надежде,
Мечтая начать свою собственную жизнь.
Хотела бы я жить без тебя.

Зачем ты разбил мне сердце?
Ты говорил, что любишь меня с самого начала.
Всю эту боль ты мне причинил,
Но я всё ещё люблю тебя.
Я старалась дать тебе всё самое лучшее,
Я не заслуживаю того, что ты делаешь.
Всё превратилось в воспоминания.
Я просто хочу знать правду, скрывающуюся за ложью.

Мы говорили о любви и надежде,
Мечтая начать свою собственную жизнь.
Хотела бы я жить без тебя.

Зачем ты разбил мне сердце?
Ты говорил, что любишь меня с самого начала.
Всю эту боль ты мне причинил,
Но я всё ещё люблю тебя.
Я старалась дать тебе всё самое лучшее,
Я не заслуживаю того, что ты делаешь.
Всё превратилось в воспоминания.
Я просто хочу знать правду, скрывающуюся за ложью.

Зачем ты разбил мне сердце?
Ты говорил, что любишь меня с самого начала.
Всю эту боль ты мне причинил,
Но я всё ещё люблю тебя.
Я старалась дать тебе всё самое лучшее,
Я не заслуживаю того, что ты делаешь.
Всё превратилось в воспоминания.
Я просто хочу знать правду, скрывающуюся за ложью.