Текст и перевод песни 連詩雅 - 太在意 - 劇集 "刑偵日記" 插曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
太在意 - 劇集 "刑偵日記" 插曲
Слишком много внимания - саундтрек к сериалу "Дневник криминальных расследований"
天
就算就光
角落始終灰暗
Небо,
даже
если
светлое,
в
углу
всегда
темнота
在說笑
笑得多麼興奮
欠缺滿足感
Смеюсь,
как
бы
весело
ни
было,
не
хватает
удовлетворения
夕照好
明知黃昏
午夜將走近
Закат
прекрасен,
но
знаю,
что
близится
полночь
誰會伴我
開解我
隨往事記憶下沈
Кто
будет
рядом,
утешит
меня,
пока
воспоминания
о
прошлом
тонут?
心
尚有聲響
也別走失方向
Сердце
все
еще
бьется,
не
теряй
направления
未痛過
幸福一天擁有
未會太欣賞
Не
испытав
боли,
не
оценишь
по-настоящему
даже
один
день
счастья
共每刻時光成長
我未放我理想
С
каждой
минутой
я
расту,
не
оставляю
своих
мечтаний
而你共我
很相似
才結伴變一雙
А
ты
так
похож
на
меня,
поэтому
мы
вместе
стали
одним
целым
任誰在歲月裏都有故事
混和眼淚亦似詩
У
каждого
в
жизни
есть
своя
история,
смешанная
со
слезами,
как
поэзия
那段逝去日子敢去正視
過後寄望下次
Смею
взглянуть
в
лицо
ушедшим
дням,
надеясь
на
лучшее
в
следующий
раз
就似上課中
那快樂孩子
Как
счастливый
ребенок
на
уроке
學愛
未曾合格都有意義
一切言猶在耳
Учусь
любить,
даже
если
не
сдала
экзамен,
в
этом
есть
смысл,
все
слова
до
сих
пор
в
моих
ушах
任誰在美夢裏寫滿故事
未來際遇沒法知
Каждый
в
своих
сладких
мечтах
пишет
историю,
но
будущее
неизвестно
告別逝去日子不再幼稚
回望是個恩賜
Прощаюсь
с
ушедшими
днями,
больше
не
наивна,
оглядываться
назад
— это
дар
傷口並沒誰人介意
Никого
не
волнуют
мои
раны
煩惱全是我太在意
Все
мои
тревоги
— это
лишь
моя
чрезмерная
забота
心
尚有聲響
也別走失方向
Сердце
все
еще
бьется,
не
теряй
направления
未痛過
幸福一天擁有
未會太欣賞
Не
испытав
боли,
не
оценишь
по-настоящему
даже
один
день
счастья
受過傷
從此成長
我亦覺得似中獎
Получив
раны,
я
повзрослела,
и
это
как
выигрыш
в
лотерею
曾努力過
珍惜過
何故又要哀傷
Старалась,
ценила,
зачем
же
теперь
грустить?
任誰在歲月裏都有故事
混和眼淚亦似詩
У
каждого
в
жизни
есть
своя
история,
смешанная
со
слезами,
как
поэзия
那段逝去日子敢去正視
過後寄望下次
Смею
взглянуть
в
лицо
ушедшим
дням,
надеясь
на
лучшее
в
следующий
раз
就似上課中
那快樂孩子
Как
счастливый
ребенок
на
уроке
學愛
未曾合格都有意義
一切言猶在耳
Учусь
любить,
даже
если
не
сдала
экзамен,
в
этом
есть
смысл,
все
слова
до
сих
пор
в
моих
ушах
任誰在美夢裏寫裏故事
未來際遇沒法知
Каждый
в
своих
сладких
мечтах
пишет
историю,
но
будущее
неизвестно
告別逝去日子不再幼稚
回望是個恩賜
Прощаюсь
с
ушедшими
днями,
больше
не
наивна,
оглядываться
назад
— это
дар
傷口並沒誰人介意
Никого
не
волнуют
мои
раны
落淚也許是我太不智
Плакать,
наверное,
слишком
глупо
с
моей
стороны
刪走快樂煩惱到此
Стираю
радость
и
печаль
до
конца
任誰在美夢裏寫裏故事
未來際遇沒法知
Каждый
в
своих
сладких
мечтах
пишет
историю,
но
будущее
неизвестно
告別逝去日子不再幼稚
回望是個恩賜
Прощаюсь
с
ушедшими
днями,
больше
не
наивна,
оглядываться
назад
— это
дар
傷口並沒誰人介意
Никого
не
волнуют
мои
раны
治癒徹底別要太在意
Полное
исцеление,
не
стоит
слишком
беспокоиться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mei Xian Zhang, Luo Qiang Xu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.