Текст и перевод песни 連詩雅 - 愛情事 - 劇集 “香港愛情故事” 主題曲

愛情事 - 劇集 “香港愛情故事” 主題曲

日常幻變 亂了幾多方寸
轉數圈 又為生活忙亂
逐條再算 沒法完美預算
寒流中 抱着時 都溫暖

無論這納米居室
未算得甲級 都有着甜蜜
細節亦會記得

共你一起每一天
每餐如同盛宴
渡過十年 如路中初見
用愛開始每一天
白髮也稀疏未相厭
無什麼亮點 仍值得幸福永未變

直行直過 未理身邊規勸
跟你走 是認真亦情願
若談運氣 沒有贏過贈券
能尋到你就似贏了最強愛戀

共你一起每一天
每餐如同盛宴
渡過十年 如路中初見
用愛開始每一天
白髮也稀疏未相厭
無什麼亮點 仍值得幸福永未變

共你一起每一天
每餐如同盛宴
渡過十年 如路中初見
用愛開始每一天
白髮也稀疏未相厭
無什麼亮點 仍值得幸福永未變

L'histoire d'amour - Thème musical de la série télévisée "Hong Kong Love Story"

Le quotidien change, je suis perdue dans la confusion
Je tourne en rond, je suis occupée par le travail
Je calcule à nouveau, je ne peux pas prévoir parfaitement
Dans le froid, je te tiens près de moi, c'est tellement chaud

Même dans ce minuscule appartement
Ce n'est pas un appartement de classe A, mais il y a de la douceur
Je me souviens des détails

Chaque jour avec toi
Chaque repas est un festin
Dix ans se sont écoulés, comme si nous nous étions rencontrés sur le chemin
Commencer chaque jour avec amour
Nos cheveux gris sont clairsemés, mais nous ne sommes pas lassés l'un de l'autre
Pas de points forts, mais nous méritons d'être heureux pour toujours

J'avance droit, sans écouter les conseils des autres
Marcher avec toi, c'est sérieux et je le veux
Si l'on parle de chance, je n'ai jamais gagné de bons de réduction
Te trouver, c'est comme gagner le plus grand amour

Chaque jour avec toi
Chaque repas est un festin
Dix ans se sont écoulés, comme si nous nous étions rencontrés sur le chemin
Commencer chaque jour avec amour
Nos cheveux gris sont clairsemés, mais nous ne sommes pas lassés l'un de l'autre
Pas de points forts, mais nous méritons d'être heureux pour toujours

Chaque jour avec toi
Chaque repas est un festin
Dix ans se sont écoulés, comme si nous nous étions rencontrés sur le chemin
Commencer chaque jour avec amour
Nos cheveux gris sont clairsemés, mais nous ne sommes pas lassés l'un de l'autre
Pas de points forts, mais nous méritons d'être heureux pour toujours