讓我享受談戀愛 - 連詩雅 перевод на немецкий

讓我享受談戀愛

監製：Edward Chan & Charles Lee @ n o v a s o n i c

Hey 天空跟宇宙太過深奧
而愛是多麼的美好
Hm 星星的說話太過吞吐
而你用一顆心細訴

是我有可能 可能 很喜歡你
臨睡想一想你便會飛
夢裡那輕柔 輕柔 呼吸的我
躺在雲朵側邊吻你

讓我享受談戀愛
投入你內 入迷的眼 不想再張開
讓我享受談戀愛吧
因為世界有著你
我才真的開始相信愛
It's time for love It's time for love

尚記得當年 當年 揣摸不到
隨著一些傷痛漸畏高
直到再飄在 天上 翩翩起舞
盼望從此牽手到老

讓我享受談戀愛
投入你內 入迷的眼 不想再張開
讓我享受談戀愛吧
因為世界有著你
我才真的開始相信愛

人群裡合照 凌晨裡大笑
我跟快樂重遇了
靈魂結合了 良辰美麗了
色彩因你閃耀

讓我一直談戀愛
期望你在 任何境況 都不說分開
讓我一直談戀愛吧
生命有了個大概
我從今天開始只有愛
It's time for love It's time for love...
It's time for love

Lass mich das Verliebtsein genießen

Produzent: Edward Chan & Charles Lee @ n o v a s o n i c

Hey, der Himmel und das Universum sind zu unergründlich
Aber die Liebe ist so wunderschön
Hm, die Worte der Sterne sind zu zögerlich
Aber du flüsterst es mit deinem Herzen

Es ist möglich, möglich, dass ich dich sehr mag
Denke ich vor dem Einschlafen an dich, dann fliege ich
Im Traum, ich, die sanft, sanft atmet
liege auf einer Wolke und küsse dich

Lass mich das Verliebtsein genießen
In dich vertieft, meine verzauberten Augen will ich nicht mehr öffnen
Lass mich doch das Verliebtsein genießen
Denn weil es dich auf der Welt gibt
Habe ich erst wirklich angefangen, an die Liebe zu glauben
It's time for love It's time for love

Ich erinnere mich noch, damals, damals konnte ich es nicht fassen
Durch einigen Schmerz wurde ich zunehmend zaghaft
Bis ich wieder am Himmel schwebe, elegant tanze
Hoffend, von nun an Hand in Hand alt zu werden

Lass mich das Verliebtsein genießen
In dich vertieft, meine verzauberten Augen will ich nicht mehr öffnen
Lass mich doch das Verliebtsein genießen
Denn weil es dich auf der Welt gibt
Habe ich erst wirklich angefangen, an die Liebe zu glauben

Ein Gruppenfoto in der Menge, Lachen im Morgengrauen
Ich habe das Glück wiedergefunden
Die Seelen haben sich verbunden, die schönen Stunden sind herrlich geworden
Die Farben leuchten deinetwegen

Lass mich immer verliebt sein
Ich hoffe, du wirst, egal unter welchen Umständen, nie von Trennung sprechen
Lass mich doch immer verliebt sein
Das Leben hat nun einen Sinn bekommen
Von heute an gibt es für mich nur noch Liebe
It's time for love It's time for love...
It's time for love