Destination - 遊佐未森перевод на английский
小さな川に
沿って歩いてゆく
Walking
along
a
small
river,
いつかめぐり逢う
海にひかれて
Drawn
to
the
sea
where
we'll
one
day
meet,
とり戻せない
あの日の手紙が
That
undelivered
letter
from
the
past,
届くのは今日
それとも明日
Will
it
reach
you
today
or
tomorrow?
なつかしいのは
昨日じゃなくて
I
don't
miss
yesterday,
逢いたい人は
貴方じゃなくて
The
one
I
long
for
is
not
you,
遠くで呼んでる
明日の景色
The
scenery
of
tomorrow
calls
from
afar,
遠くで呼んでる
明日の景色
The
scenery
of
tomorrow
calls
from
afar,
高い草に
かくれて泣いた日
There
was
a
day
I
cried,
hidden
in
the
tall
grass,
丘の上には
眠った工場あと
An
abandoned
factory
slumbering
on
the
hill,
いつも同じと
思った草たちも
The
grass
I
always
thought
was
the
same,
毎年違う
花をつけていた
Yet
every
year,
different
flowers
bloom.
人たちの群は
朝の街に駅に
Crowds
of
people
gather
in
the
morning
city
and
at
the
station,
変わらぬ景色を
作るのでしょう
Creating
an
unchanging
landscape,
いつか私が
消えたあとにも
Even
after
I'm
gone,
いつか私が
消えたあとにも
Even
after
I'm
gone,
なつかしいのは
昨日じゃなくて
I
don't
miss
yesterday,
逢いたい人は
貴方じゃなくて
The
one
I
long
for
is
not
you,
遠くで呼んでる
明日の景色
The
scenery
of
tomorrow
calls
from
afar,
遠くで呼んでる
明日の景色
The
scenery
of
tomorrow
calls
from
afar,
遠くで呼んでる
明日の私
My
future
calls
from
afar,
遠くで呼んでる
明日の景色
The
scenery
of
tomorrow
calls
from
afar,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.