Текст и перевод песни 遊佐未森 - paddle out

paddle out

青が満ちる 水平線まで
漕ぎだしてゆくわ
この時代の 波の上で そう
旅を続ける

見えなくて 立ちつくしてた
わたしに海が 問い掛けた
Lala lalalala lalaLalalala lala
言葉じゃないね

戻らない夢やいたみも
全部 抱きしめて

あんな日も 雨のなか
こんな日も 風のなか
雲の上 太陽は待ってるわ

青が満ちる 水平線まで
漕ぎだしてゆくわ
ほら あんなに 輝いてる海
旅を続ける

Выйти в море

Синева до самого горизонта,
Греби, милый, давай же!
По волнам нашей эпохи, да,
Продолжим путешествие.

Ты не видел, ты застыл,
А море задало мне вопрос.
Ля-ля ля-ля-ля ля-ля, Ля-ля-ля-ля ля-ля
Не словами, нет.

Сны, что не вернуть, и боль,
Всё это я обниму.

В такие дни, под дождем,
И в такие, на ветру,
Над облаками солнце ждет.

Синева до самого горизонта,
Греби, милый, давай же!
Смотри, как сияет море,
Продолжим путешествие.