川は流れてゆく
Der
Fluss
fließt
dahin
時の彼方
jenseits
der
Zeit
清らに
ゆるやかに
rein
und
sanft
今はもう一人きり
Jetzt
bin
ich
ganz
allein
岸辺に立ち
stehe
am
Ufer
過ぎゆく日を想う
und
denke
an
vergangene
Tage
君の瞳に映る水の色
Die
Farbe
des
Wassers,
die
sich
in
deinen
Augen
spiegelt
いつまでも忘れないよ
werde
ich
niemals
vergessen
手をつないで
Wir
hielten
uns
an
den
Händen
見つめていた
und
schauten
uns
an
君と僕の
unsere
Herzen
心浮かべ
trieben
dahin
君の瞳に映る水の色
Die
Farbe
des
Wassers,
die
sich
in
deinen
Augen
spiegelt
いつまでも忘れないで
vergiss
sie
bitte
niemals
川は流れてゆく
Der
Fluss
fließt
dahin
僕の胸に
in
meiner
Brust
とどまることもなく
ohne
zu
verweilen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.