Текст и перевод песни 遊佐未森 - 川

川

川は流れてゆく
時の彼方
清らに ゆるやかに

今はもう一人きり
岸辺に立ち
過ぎゆく日を想う

君の瞳に映る水の色
いつまでも忘れないよ

手をつないで
見つめていた
君と僕の
心浮かべ

君の瞳に映る水の色
いつまでも忘れないで

川は流れてゆく
僕の胸に
とどまることもなく

Река

Река течет,
Вдаль времен,
Чистая и плавная.

И теперь я одна,
Стою на берегу,
Думая о прошедших днях.

Цвет воды, отраженный в твоих глазах,
Никогда не забуду его.

Мы держались за руки,
Смотрели друг на друга,
Наши с тобой
Сердца парили.

Цвет воды, отраженный в твоих глазах,
Никогда не забывай его.

Река течет,
Сквозь мое сердце,
Не останавливаясь.