Текст и перевод песни 道重さゆみ - Let's go Yeah〜会えたらいいな〜

Let's go Yeah〜会えたらいいな〜

ほんの少し たった少し
だけれど消えない隙間
それが私 わかってるわ
ちょっと寂しいだけ...

そう 迷った時には
そう 楽しかった後も
話 全部聞いてくれる
強く頼れる人
「どこにいるの？温もりを感じたい」

Let's go Yeah
もう負けないわ
まっすぐこの人生(みち)を行く
Yeah Yeah！
Please let me know
強く生きるけど
未来に向かうけど
会えたらいいな

どこにも無い 誰でも無い
私だけの宝物
みなさんとは 違ってても
怖くはないの

ねえ 恋につまずき
ねえ 夢に戸惑う
そんなもんだと 知ってても
悔しい夜もある
「何してるの？寂しいな」

Let's go Yeah
もう逃げないわ
志はこの胸
Yeah Yeah！
Please let me wish！
勇気もあるの
笑顔もあるの
ただ会いたいだけ

Let's go Yeah
もう負けないわ
まっすぐこの人生(みち)をゆく
Yeah Yeah！
Please let me know
強く生きるけど
未来に向かうけど
だけど会いたいな

Let's go Yeah〜If I can meet you〜

Just a little bit A little bit
But the gap that doesn't disappear
That's me, I understand
I'm just a little lonely...

So when I'm lost
So after I had fun
You listen to all my stories
Someone I can strongly rely on
"Where are you? I want to feel your warmth"

Let's go Yeah
I won't lose anymore
I'll go straight on this path
Yeah Yeah!
Please let me know
I'm going to live strong
I'm going to face the future
But I'd like to meet you

Nowhere, no one
My very own treasure
Even if I'm different from everyone
I'm not afraid

Hey, I stumble in love
Hey, I'm confused about my dreams
Even though I know that's how it is
There are nights when I'm filled with regret
"What are you doing? I'm lonely"

Let's go Yeah
I won't run away anymore
My will is in my chest
Yeah Yeah!
Please let me wish!
I have courage too
I have a smile too
I just want to meet you

Let's go Yeah
I won't lose anymore
I'll go straight on this path
Yeah Yeah!
Please let me know
I'm going to live strong
I'm going to face the future
But I want to meet you