道重さゆみ - ラララのピピピ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 道重さゆみ - ラララのピピピ




ラララのピピピ
La La La La Pi Pi Pi
ララララのピピピピ
La la la la pi pi pi pi
ララララのピピピピ
La la la la pi pi pi pi
ララララのピピピピ
La la la la pi pi pi pi
カワイイ子はピピピピ
Cute girl is pi pi pi pi
なんでこんなカワイイか
Why are you so cute?
罪な私
You are a sinful girl.
これも運命と
Should I call it destiny?
言うのでしょうか
What do you think?
地味な服 派手な服
Plain clothes, flashy clothes
なんでもどうぞ
I'll wear anything.
何着ても 私流
Whatever I wear
良い感じになる
Looks good on me.
足りないモノは 手をつないだり
What I'm missing is holding hands
一般的な 恋したい
I want to experience a regular love.
世間並みの 幸せなんぞ
I dream of
夢見ちゃう
Ordinary happiness.
足りないモノは イチャイチャしたり
What I'm missing is cuddling
電車の中で チューしたい
I want to kiss you on the train.
同級生に 彼氏の事を
I want to brag to my classmates
自慢したい
About my boyfriend.
ララララのピピピピ
La la la la pi pi pi pi
ララララのピピピピ
La la la la pi pi pi pi
ララララのピピピピ
La la la la pi pi pi pi
カワイイ子はピピピピ
Cute girl is pi pi pi pi
やっぱ今日もカワイイや
You are so cute today, too.
罪な私
You are a sinful girl.
愛嬌も天才の
Is your charm
一種でしょうか
Some kind of a talent?
田舎でも 都会でも
In the countryside or in the city
どこでもいいよ
It doesn't matter where.
どの場所も 私が
Wherever I go
雰囲気ださせる
I create the atmosphere.
足りないモノは あなたが足りない
What I'm missing is you.
白馬に乗った 王子様
A prince on a white horse.
小さな頃の ほのかな夢も
I want to fulfill
叶えたい
My childhood dream.
足りないモノは 沢山あるの
What I'm missing is many things.
カワイクたって あるのよ
Even though I'm cute,
明日の朝は お昼ごろまで
I want to sleep until noon tomorrow.
寝ていたい
I want to sleep until noon tomorrow.
足りないモノは あなたが足りない
What I'm missing is you.
白馬に乗った 王子様
A prince on a white horse.
小さな頃の ほのかな夢も
I want to fulfill
叶えたい
My childhood dream.
足りないモノは 沢山あるの
What I'm missing is many things.
カワイクたって あるのよ
Even though I'm cute,
明日の朝は お昼ごろまで
I want to sleep until noon tomorrow.
寝ていたい
I want to sleep until noon tomorrow.
ララララのピピピピ
La la la la pi pi pi pi
ララララのピピピピ
La la la la pi pi pi pi
ララララのピピピピ
La la la la pi pi pi pi
カワイイ子はピピピピ
Cute girl is pi pi pi pi





Авторы: つんく


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.