Текст и перевод песни 道重さゆみ - 白い羽根

白い羽根 降ってきたら
きっと誰か 戦ったの
白い羽根 次は私のターン
傷ついても守りたいものってなんだ
女の子 ただの身体に 突き刺して
血の通う天使になるの 私のまま

悪いけど普通に
ごはんとか食べて
悪口は聴き流すわ
強さに甘えて鍛えなくなってく
あの娘には何も
教えてあげないけれど

ハードモード設定の
世の中チート無しでどう生きよう

白い羽根 落とさぬよう
気をつけたら 戦えない
白い羽根 私で終わらせたい
傷つかなきゃ守れないものってなんだ
女の子 好きな煌めき駆け抜けて
青春は幻じゃない 私だから

笑いすぎて何を 話しているのか
わからなくなるくらいの
ゾーンに入った無敵世界なんて
二度とはないのに
カメラ回していないの

もったいない瞬間を
当たり前みたいにもっと召喚しちゃう

白い羽根 大天使は
言えない想いだって増えて
白い羽根 優しさがあればこそ
天使じゃなくなったりしないわ いつでも
女の子 月のみえない真夜中も
部屋灯す光の中に 私がいる

無駄撃ちも無駄にはならないレベ上げね
何も出来なかった恋愛とか
みんなの太陽を歩けないなら 私 光になる

白い羽根 降ってきたら
きっと誰か 戦ったの
白い羽根 次は私のターン

傷ついても守りたいものってなんだ
女の子 ただの身体に 突き刺して
血の通う天使になるの 私のまま

когда опустятся белые перья
должно быть, кто-то дрался.
белые перья, теперь моя очередь.
что ты хочешь защитить, если тебе причинят боль?
девушка только что пронзила свое тело,
я буду кровавым ангелом, таким, какой я есть.

прости, но это нормально.
возьми немного риса или чего-нибудь еще.
я выслушаю тебя.
я не буду тренироваться, потому что я избалован силой.
для нее ничего нет.
я не скажу тебе.

Установка жесткого режима
как мы можем жить без обмана в этом мире?

не роняй белые перья.
если ты осторожен, ты не сможешь бороться.
белое перо, я хочу покончить с этим вместе со мной.
что-то, что ты не сможешь защитить, если тебе не причинят боль.
Девушки любят блестки, пробегают мимо.
молодость-это не иллюзия, это я.

о чем ты говоришь, потому что слишком много смеешься?
я даже не знаю, что с этим делать.
непобедимый мир, вошедший в зону.
это никогда не повторится.
я не стал поворачивать камеру.

пустая трата времени.
я вызову скорее как нечто само собой разумеющееся.

архангел с белым пером
больше чувств я не могу сказать.
Белое перо, если есть доброта.
я больше не буду ангелом, я больше не буду ангелом.
Девушка не может видеть Луну даже посреди ночи.
я нахожусь в освещенной комнате.

это не пустая стрельба, это новый уровень.
я ничего не мог поделать с любовью.
если я не смогу пройти сквозь Солнце каждого, я буду светом.

когда опустятся белые перья
должно быть, кто-то дрался.
белые перья, теперь моя очередь.

что ты хочешь защитить, если тебе причинят боль?
девушка только что пронзила свое тело,
я буду кровавым ангелом, таким, какой я есть.