亂 - 達明一派 перевод на французский

亂

看 在遠方一線 已沒有笑面
絕望在費土一片 大地受了戰亂
繁星 遠望已看不見 火 身邊蔓延
黑暗夜幕漸已露面 寂靜後會否激戰

這世間原是愛 慾望令它掩蓋
戰火中難復再 遇著舊有那真愛

雨 漸已消失去 再乘了畏懼
面上沒有樂生趣 活著在暗受罪
晴天 已在我記憶裡 心 隱隱下淚
悲痛命運在永伴隨 寂靜被炮火粉碎

這世間原是愛 慾望令它掩蓋
戰火中難復再 遇著舊有那真愛
這世間原是愛 慾望令它掩蓋
戰火中難復再 遇著舊有那真愛
這世間原是愛 慾望令它掩蓋
戰火中難復再 遇著舊有那真愛

Chaos

Je vois au loin une ligne, plus aucun sourire
Le désespoir s'étend sur tout le territoire, la terre est ravagée par la guerre
Les étoiles, j'ai du mal à les voir de loin, le feu se propage autour de moi
La nuit sombre commence à se dévoiler, après le silence, y aura-t-il une bataille ?

Ce monde était fait d'amour, la cupidité l'a enterré
Au milieu du feu, on ne peut plus retrouver l'amour authentique du passé

La pluie, elle a fini par disparaître, laissant place à la peur
Il n'y a plus de joie sur mon visage, je vis dans l'ombre et je souffre
Le ciel bleu, il est dans mes souvenirs, mon cœur pleure en silence
Le destin douloureux me suit, le silence est brisé par le bruit des canons

Ce monde était fait d'amour, la cupidité l'a enterré
Au milieu du feu, on ne peut plus retrouver l'amour authentique du passé
Ce monde était fait d'amour, la cupidité l'a enterré
Au milieu du feu, on ne peut plus retrouver l'amour authentique du passé
Ce monde était fait d'amour, la cupidité l'a enterré
Au milieu du feu, on ne peut plus retrouver l'amour authentique du passé