北地胭脂 (国语) - 達明一派 перевод на русский

北地胭脂 (国语)

谁是你走的理由
谁是你皱的眉头
谁是你
我看到城市的胭脂
看不到你的脸
就当是陌生的美丽 所有的人都骗
找不一样的天 找能喝醉的店
愈是遥远愈会思念
跟过去说再见 未来还没出现
现在只有哀怨缠绵
谁不相信诺言

拥抱你穿的温柔
拥抱你冷的背后
拥抱你
我不要完美的胭脂
只要陪我催眠
就当是残缺的亲密
回忆的人可怜

找不一样的天 找能喝醉的店
愈是遥远愈会思念
跟过去说再见 未来还没出现
现在只有哀怨缠绵
谁不相信诺言

你也不用抱歉 我也不用亏欠
只怪渴望总是暴烈
跟过去说再见 未来从不幻灭
现在只有哀怨缠绵
转眼已经百年

想起你 蓦然回首
想起你 哪个门口
想起你

Северная Румяна (на русском)

Кто причина твоего ухода?
Кто причина твоей нахмуренности?
Кто ты?
Я вижу румяна города,
Но не вижу твоего лица.
Пусть это будет чужая красота. Все лгут,
Ищут другое небо, Ищут место, где можно напиться.
Чем дальше, тем сильнее тоска.
Прощаюсь с прошлым, будущее не настало.
Сейчас лишь тоска и жалость сплелись,
Кто же не верит обещаниям?

Обнимаю твою наигранную нежность,
Обнимаю твою холодную спину,
Обнимаю тебя.
Мне не нужна идеальная красота,
Лишь бы ты была рядом, усыпляя меня.
Пусть это будет неполная близость.
Жалки те, кто живут воспоминаниями.

Ищут другое небо, Ищут место, где можно напиться.
Чем дальше, тем сильнее тоска.
Прощаюсь с прошлым, будущее не настало.
Сейчас лишь тоска и жалость сплелись,
Кто же не верит обещаниям?

Тебе не нужно извиняться, и я не в обиде.
Просто наши желания были слишком пылкими.
Прощаюсь с прошлым, будущее не иллюзия.
Сейчас лишь тоска и жалость сплелись,
В мгновение ока пролетело сто лет.

Вспоминаю тебя, оглядываясь назад,
Вспоминаю тебя, у какого порога,
Вспоминаю тебя.