Текст и перевод песни 達明一派 - 后窗
如平常
如平常呆着去想
Как
обычно,
как
обычно
сижу
и
думаю
在心里感觉高涨
В
душе
моей
чувства
бурлят.
后窗的中央
街灯之上
В
заднем
окне,
над
уличным
фонарем,
你满带欢畅
Ты
вся
в
лучах
веселья.
悠悠长
悠悠长无尽设想
Долго-долго,
бесконечно
долго
фантазирую,
愿使你知道真相
Хочу,
чтобы
ты
знала
правду.
在漆黑中
在偷看你
В
темноте
я
наблюдаю
за
тобой,
又使我失去方向
И
это
сбивает
меня
с
пути.
凝望着你
长夜动向
Смотрю
на
тебя,
на
твои
ночные
движения,
凭着冷风
增加印象
Холодный
ветер
усиливает
мои
впечатления.
难忘共你
长夜遇上
Незабываема
наша
встреча
долгой
ночью,
唯独对这窗
Только
и
остаётся,
что
смотреть
в
это
окно.
窗边的我
不知方向
У
окна
я,
и
нет
мне
пути,
每个晚上
也是这样
Каждый
вечер
одно
и
то
же.
窗边的我
不知方向
У
окна
я,
и
нет
мне
пути,
每个晚上
你是我的想象
Каждый
вечер
ты
лишь
в
моих
мечтах.
如平常
如平常呆着去想
Как
обычно,
как
обычно
сижу
и
думаю
在心里感觉高涨
В
душе
моей
чувства
бурлят.
后窗的中央
街灯之上
В
заднем
окне,
над
уличным
фонарем,
你满带欢畅
Ты
вся
в
лучах
веселья.
悠悠长
悠悠长无尽设想
Долго-долго,
бесконечно
долго
фантазирую,
愿使你知道真相
Хочу,
чтобы
ты
знала
правду.
在漆黑中
在偷看你
В
темноте
я
наблюдаю
за
тобой,
又使我失去方向
И
это
сбивает
меня
с
пути.
凝望着你
长夜动向
Смотрю
на
тебя,
на
твои
ночные
движения,
凭着冷风
增加印象
Холодный
ветер
усиливает
мои
впечатления.
难忘共你
长夜遇上
Незабываема
наша
встреча
долгой
ночью,
唯独对这窗
Только
и
остаётся,
что
смотреть
в
это
окно.
窗边的我
不知方向
У
окна
я,
и
нет
мне
пути,
每个晚上
也是这样
Каждый
вечер
одно
и
то
же.
窗边的我
不知方向
У
окна
я,
и
нет
мне
пути,
每个晚上
你是我的想象
Каждый
вечер
ты
лишь
в
моих
мечтах.
窗边的我
不知方向
У
окна
я,
и
нет
мне
пути,
每个晚上
也是这样
Каждый
вечер
одно
и
то
же.
窗边的我
不知方向
У
окна
я,
и
нет
мне
пути,
每个晚上
也是这样
Каждый
вечер
одно
и
то
же.
窗边的我
不知方向
У
окна
я,
и
нет
мне
пути,
每个晚上
也是这样
Каждый
вечер
одно
и
то
же.
窗边的我
不知方向
У
окна
я,
и
нет
мне
пути,
每个晚上
也是这样
Каждый
вечер
одно
и
то
же.
窗边的我
不知方向
У
окна
я,
и
нет
мне
пути,
每个晚上
也是这样
Каждый
вечер
одно
и
то
же.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yee Tat Lau, Siu Kei Chan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.