達明一派 - 命賤 - перевод текста песни на немецкий

命賤 - 達明一派перевод на немецкий




命賤
Wertloses Leben
忽然不再想 借月光 照曳航
Plötzlich will ich nicht mehr Mondlicht leihen, um die Schleppspur zu beleuchten
忽然不再想 隔岸的相看
Plötzlich will ich nicht mehr vom anderen Ufer aus zusehen
忽然不再想 挂牵似流亡
Plötzlich will ich nicht mehr Sehnsucht wie im Exil
忽然不再想 惋惜开腔
Plötzlich will ich nicht mehr beginnen zu bedauern
不放纵凄怅
Nein, keine Nachsicht für die Melancholie
放逐是以往
Loslassen, Verbannung ist die Vergangenheit
学会说不
Gelernt, nein zu sagen
不废也部枉 这美丽翅膀
Weder verschwendet noch umsonst diese schönen Flügel
MUSIC)
(MUSIK)
忽然不再想 借蜡烛 照世俗
Plötzlich will ich nicht mehr Kerzen leihen, um das Weltliche zu beleuchten
忽然不再想 百合采一束
Plötzlich will ich nicht mehr einen Strauss Lilien pflücken
忽然不再想 圣诗变混浊
Plötzlich will ich nicht mehr, dass Kirchenlieder trüb werden
忽然不再想 假装祝福
Plötzlich will ich nicht mehr Segen vortäuschen
不信仰天空
Nein, kein Glauben an den Himmel
赞颂为靠拢
Lob, Lobpreis dient der Annäherung
学会说不
Gelernt, nein zu sagen
不敬也不恭 这偶像血肉
Weder respektlos noch ehrerbietig dieses Idol aus Fleisch und Blut
错对不隐 爱恶不侵
Richtig und Falsch nicht verborgen, Liebe und Hass unantastbar
任末期盛世闹市光临
Lass die laute Stadt des Endzeit-Wohlstands kommen
尺寸不甘 进退不堪
In jedem Zoll unwillig, unfähig vorwärts oder rückwärts zu gehen
命贱无理 渐勇敢
Das Leben ist grundlos gering, allmählich mutig werdend
不霎眼惺忪
Nein, nicht blitzschnell schläfrig
纵愈倦愈碰
Nachgeben, nachgeben, je müder, desto mehr stößt man an
学会说不
Gelernt, nein zu sagen
不煽也不捧 这既定结局
Weder anheizen noch schmeicheln diesem vorbestimmten Ende
错对不隐 爱恶不侵
Richtig und Falsch nicht verborgen, Liebe und Hass unantastbar
任末期盛世尽献殷勤
Lass den Endzeit-Wohlstand all seine Zuvorkommenheit zeigen
尺寸不甘 进退不堪
In jedem Zoll unwillig, unfähig vorwärts oder rückwärts zu gehen
命贱无理 渐勇敢
Das Leben ist grundlos gering, allmählich mutig werdend
错对不隐 爱恶不侵
Richtig und Falsch nicht verborgen, Liebe und Hass unantastbar
任末期盛世闹市光临
Lass die laute Stadt des Endzeit-Wohlstands kommen
尺寸不甘 进退不堪
In jedem Zoll unwillig, unfähig vorwärts oder rückwärts zu gehen
命贱无理 渐勇敢
Das Leben ist grundlos gering, allmählich mutig werdend
错对不隐 爱恶不侵
Richtig und Falsch nicht verborgen, Liebe und Hass unantastbar
任末期盛世骤变灰尘
Lass den Endzeit-Wohlstand plötzlich zu Staub werden
尺寸不甘 进退不堪
In jedem Zoll unwillig, unfähig vorwärts oder rückwärts zu gehen
命贱无理 渐勇敢
Das Leben ist grundlos gering, allmählich mutig werdend





Авторы: 劉以達


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.