命贱 - 達明一派 перевод на немецкий

命贱

忽然不再想 借月光 照曳航
忽然不再想 隔岸的相看
忽然不再想 掛牽似流亡
忽然不再想 惋惜開腔
不 不放縱淒愴 放 放逐是以往
學會說不 不廢也不枉 這美麗翅膀
忽然不再想 借蠟燭 照世俗
忽然不再想 百合採一束
忽然不再想 聖詩變混濁
忽然不再想 假裝祝福
不 不信仰天空 讚 贊頌為靠攏
學會說不 不敬也不恭 這偶像血肉
錯對不穩 愛惡不侵 任末期盛世鬧市光臨
尺寸不甘 進退不堪 命賤無理 漸勇敢
不 不霎眼惺忪 縱 縱愈倦愈碰
學會說不 不煽也不捧 這既定結局
錯對不穩 愛惡不侵 任末期盛世盡獻殷勤
尺寸不甘 進退不堪 命賤無理 漸勇敢
錯對不穩 愛惡不侵 任末期盛世鬧市光臨
尺寸不甘 進退不堪 命賤無理 漸勇敢
錯對不穩 愛惡不侵 任末期盛世驟變灰塵
尺寸不甘 進退不堪 命賤無理 漸勇敢

Niederes Leben

Plötzlich will ich nicht mehr das Mondlicht leihen, um meinen treibenden Kurs zu beleuchten
Plötzlich will ich nicht mehr den Blick über den Graben hinweg
Plötzlich will ich nicht mehr die Sorge, die dem Exil gleicht
Plötzlich will ich nicht mehr Bedauern äußern
Nein, ich gebe mich nicht der Trostlosigkeit hin, Verbannung gehört der Vergangenheit an
Habe gelernt Nein zu sagen, weder nutzlos noch umsonst sind diese schönen Flügel
Plötzlich will ich nicht mehr Kerzen leihen, um das Weltliche zu erhellen
Plötzlich will ich nicht mehr einen Strauß Lilien pflücken
Plötzlich will ich nicht mehr, dass heilige Lieder trüb werden
Plötzlich will ich nicht mehr Segen vortäuschen
Nein, ich glaube nicht an den Himmel, Lobpreis dient nur dem Anbiedern
Habe gelernt Nein zu sagen, weder respektlos noch ehrerbietig ist dieses Idol aus Fleisch und Blut
Richtig und Falsch sind unsicher, Liebe und Hass dringen nicht ein, lass die Endzeit-Pracht die laute Stadt heimsuchen
Um jeden Zoll unwillig, Vorankommen und Rückzug unerträglich, das niedere Leben, unzumutbar, allmählich mutig
Nein, nicht plötzlich schläfrig, auch wenn, je müder, desto mehr stoße ich an
Habe gelernt Nein zu sagen, weder anstachelnd noch lobend ist dieses vorbestimmte Ende
Richtig und Falsch sind unsicher, Liebe und Hass dringen nicht ein, lass die Endzeit-Pracht alle Schmeichelei aufbieten
Um jeden Zoll unwillig, Vorankommen und Rückzug unerträglich, das niedere Leben, unzumutbar, allmählich mutig
Richtig und Falsch sind unsicher, Liebe und Hass dringen nicht ein, lass die Endzeit-Pracht die laute Stadt heimsuchen
Um jeden Zoll unwillig, Vorankommen und Rückzug unerträglich, das niedere Leben, unzumutbar, allmählich mutig
Richtig und Falsch sind unsicher, Liebe und Hass dringen nicht ein, lass die Endzeit-Pracht plötzlich zu Staub werden
Um jeden Zoll unwillig, Vorankommen und Rückzug unerträglich, das niedere Leben, unzumutbar, allmählich mutig