Текст и перевод песни 達明一派 - 崩裂
惯常地这隧道残破黯淡
It
is
common
for
this
tunnel
to
be
tattered
and
dim
藏着了他的孤单
Hiding
his
loneliness
每逢夜晚面上蒙上冷淡
Every
night,
he
wears
a
chilly
look
on
his
face
执着刺刀
躲在转弯
Clenching
a
dagger,
he
hides
around
the
bends
似难习惯地面无数变幻
He
seems
unfamiliar
with
the
countless
changes
above
ground.
人面压迫的空间
The
suffocating
space
of
human
faces
已难面对日夜城市灿烂
He
can
no
longer
face
the
city's
dazzling
lights
孤单晚间
地面地下定界限
He
defines
his
boundary
at
night
无数夜
谁过路
他都看到
Night
after
night,
he
watches
all
passersby
留意着
谁侵扰
他国都
Noticing
who
dares
to
intrude
his
territory
人冷酷
拦去路
伸出刺刀
People
are
cold
and
heartless,
blocking
his
path
with
daggers.
狂叫着
求再度
He
screams
out,
能用他的刀
泄愤怒
Begging
to
release
his
anger
以血路
作记号
Marking
his
path
with
blood
惯常地这隧道残破黯淡
It
is
common
for
this
tunnel
to
be
tattered
and
dim
藏着了他的孤单
Hiding
his
loneliness
每逢夜晚面上蒙上冷淡
Every
night,
he
wears
a
chilly
look
on
his
face
执着刺刀
躲在转弯
Clenching
a
dagger,
he
hides
around
the
bends
似难习惯地面无数变幻
He
seems
unfamiliar
with
the
countless
changes
above
ground.
人面压迫的空间
The
suffocating
space
of
human
faces
已难面对日夜城市灿烂
He
can
no
longer
face
the
city's
dazzling
lights
孤单晚间
地面地下定界限
He
defines
his
boundary
in
the
lonely
night
无数夜
谁过路他都看到
Night
after
night,
he
watches
all
passersby
留意着
谁侵扰他国都
Noticing
who
dares
to
intrude
his
territory
人冷酷
拦去路伸出刺刀
People
are
cold
and
heartless,
blocking
his
path
with
daggers
狂叫着
求再度
He
screams
out,
能用他的刀
泄愤怒
Begging
to
release
his
anger
以血路
作记号
Marking
his
path
with
blood
无数夜
谁过路他都看到
Night
after
night,
he
watches
all
passersby
留意着
谁侵扰他国都
Noticing
who
dares
to
intrude
his
territory
人冷酷
拦去路伸出刺刀
People
are
cold
and
heartless,
blocking
his
path
with
daggers
狂叫着
求再度
He
screams
out,
能用他的刀
泄愤怒
Begging
to
release
his
anger
以血路
作记号
Marking
his
path
with
blood
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.