Текст и перевод песни 達明一派 - 崩裂

崩裂

惯常地这隧道残破黯淡
藏着了他的孤单
每逢夜晚面上蒙上冷淡
执着刺刀 躲在转弯

似难习惯地面无数变幻
人面压迫的空间
已难面对日夜城市灿烂
孤单晚间 地面地下定界限

无数夜 谁过路 他都看到
留意着 谁侵扰 他国都
人冷酷 拦去路 伸出刺刀
狂叫着 求再度
能用他的刀 泄愤怒
以血路 作记号

惯常地这隧道残破黯淡
藏着了他的孤单
每逢夜晚面上蒙上冷淡
执着刺刀 躲在转弯

似难习惯地面无数变幻
人面压迫的空间
已难面对日夜城市灿烂
孤单晚间 地面地下定界限

无数夜 谁过路他都看到
留意着 谁侵扰他国都
人冷酷 拦去路伸出刺刀
狂叫着 求再度
能用他的刀 泄愤怒
以血路 作记号

无数夜 谁过路他都看到
留意着 谁侵扰他国都
人冷酷 拦去路伸出刺刀
狂叫着 求再度
能用他的刀 泄愤怒
以血路 作记号

Разлом

Привычно этот туннель разрушен и мрачен,
Скрывает он его одиночество.
Каждый вечер лицо покрывает холод,
Сжимая нож, прячется за поворотом.

Кажется, трудно привыкнуть к бесчисленным изменениям на земле,
К давлению людских лиц в этом пространстве.
Уже трудно смотреть на сияние дневного и ночного города,
Одинокий вечер, земля и подземелье определяют границы.

Бесчисленные ночи, он видит каждого прохожего,
Следит за тем, кто вторгается в его столицу.
Люди жестоки, преграждают путь, выхватывая нож,
Дико кричит, прося снова
Смочь использовать свой нож, излить ярость,
Кровавым путем оставить след.

Привычно этот туннель разрушен и мрачен,
Скрывает он его одиночество.
Каждый вечер лицо покрывает холод,
Сжимая нож, прячется за поворотом.

Кажется, трудно привыкнуть к бесчисленным изменениям на земле,
К давлению людских лиц в этом пространстве.
Уже трудно смотреть на сияние дневного и ночного города,
Одинокий вечер, земля и подземелье определяют границы.

Бесчисленные ночи, он видит каждого прохожего,
Следит за тем, кто вторгается в его столицу.
Люди жестоки, преграждают путь, выхватывая нож,
Дико кричит, прося снова
Смочь использовать свой нож, излить ярость,
Кровавым путем оставить след.

Бесчисленные ночи, он видит каждого прохожего,
Следит за тем, кто вторгается в его столицу.
Люди жестоки, преграждают путь, выхватывая нож,
Дико кричит, прося снова
Смочь использовать свой нож, излить ярость,
Кровавым путем оставить след.