Текст и перевод песни 達明一派 - 情流夜中環

情流夜中環

仿似一闕古老音韻將入夢
仿似一抹將退不退顏色
鉛華淡落 人潮漫退 再見中環

仿似一晚天際星宿的聚會
仿似一隻一隻歸鳥回家
徘徊路上 流連企盼 再見斯人

抬頭仍看見於天空般深邈的寂寞
從琉璃鏡再反映出焦躁和不安
可否不理世界 不要見怪 青春借貸
傾心於一瞬間

仿似一隻空罐子那麼落寞
彷似一串荒冷的流逝煙花
留下寂靜 遺忘白晝
再見這繁榮原背里有數不清空冷孤寂

夜靜又再次顯出這赫赫迷城之荒
可否不理世界 不要見怪 青春借貸
傾心於一剎

繁榮原背里有數不清空冷孤寂
夜靜又再次顯出這赫赫迷城之荒
可否不理世界 不要見怪 青春借貸
傾心於一瞬間

Love flows at night in Central

Like an ancient melody that enters a dream
Like a color that never fades away
Makeup fades, the crowd recedes, goodbye Central

Like a gathering of stars in the night sky
Like birds returning home one by one
Wandering on the road, lingering in anticipation, goodbye my love

I look up and still see the loneliness in the sky
Reflected in the glass mirror, revealing anxiety and restlessness
Can we ignore the world, don't blame me, borrow youth
Be wholeheartedly devoted for a moment

Like an empty can, so lonely
Like a string of desolate fireworks
Leaving silence, forgetting the day
Behind this prosperity, there are countless desolate loneliness

The night is quiet again, revealing the desolation of this glittering city
Can we ignore the world, don't blame me, borrow youth
Be wholeheartedly devoted for a moment

Behind the prosperity, there are countless desolate loneliness
The night is quiet again, revealing the desolation of this glittering city
Can we ignore the world, don't blame me, borrow youth
Be wholeheartedly devoted for a moment