達明一派 - 最好的爱煞人武器 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 達明一派 - 最好的爱煞人武器




最好的爱煞人武器
La meilleure arme d'amour qui tue
最好有把锋利刺刀
J'aimerais avoir une baïonnette acérée
插于心脏里
Plantée dans ton cœur
你的血色淹没我嘴
Ton sang rouge me noie la bouche
我的心便醉
Mon cœur est ivre
此后同聚枯叶下沉睡
Par la suite, nous nous réunissons sous les feuilles mortes pour dormir
最好有种不灭细菌
J'aimerais qu'il y ait une bactérie inextinguible
寄居生命里
Qui réside dans ta vie
你的快感倚赖我生
Ton plaisir dépend de mon existence
我一走便碎
Si je pars, tu t'effondres
死穴无惧吸食蜜糖泪
Sans peur, tu te nourris de larmes de miel à la mort
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
分裂凝聚
Division et rassemblement
死后又重聚
Après la mort, nous nous réunissons à nouveau
最好有种医学汽水
J'aimerais qu'il y ait un soda médical
灌饱心肠里
Qui remplisse tes entrailles
要将你的坦诚榨取
Je veux extraire ta sincérité
放于口袋里
Et la mettre dans ma poche
失物重认
Reconnaître les objets perdus
喜悦及疑虑
La joie et le doute
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
分裂凝聚
Division et rassemblement
死后又重聚
Après la mort, nous nous réunissons à nouveau
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
抽象? 也许!
Abstrait ? Peut-être !
织梦或长睡
Rêver ou dormir profondément





達明一派 - compilation
Альбом
compilation

1 247
2 爱上你
3 漩涡
4 溜走的激情
5 溜冰�族
6 溜冰滚族('88 Remix)
7 沒有張揚的命案
8 每日一禁果
9 每天爱你多一些
10 月黑风高(蛾摩拉)
11 月黑风高(所多玛)
12 最好的爱煞人武器
13 最佳朋友
14 晚节不保
15 是我有错吗
16 春光乍泄
17 无风的秋季
18 排名不分先后左右忠奸 (New Version)
19 我这么容易爱人
20 我爱你
21 爱在瘟疫蔓延时
22 我有两个
23 爱弥留
24 爱的作弄
25 马路天使(国语)
26 马路天使 (国语版)
27 青春残酷物语
28 长征
29 那个下午我在旧居烧信
30 达明一派对
31 诸神的黄昏
32 讲野
33 血色蔷薇
34 美好新世界
35 美丽的谎言(国)
36 美丽的谎言
37 继续追寻
38 神奇女侠
39 石头记(精雕细刻版)
40 皇后大盗
41 甜美生活 (�������)
42 甜美生活
43 爱色
44 爱煞
45 惑星
46 情流夜中环
47 情探
48 你你我我
49 伤逝
50 今夜星光灿烂之夜未央
51 今夜星光灿烂之舞照跳
52 人鬼兽
53
54 下一站天国
55 上路
56 上海滩龙虎斗
57 万般情
58 万人迷(国)
59 一额汗
60 一夜情
61 一二三上海滩:上海滩
62 一个夏雨天
63 一个人在途上
64 Viva La Diva
65 Kiss Me Goodbye
66 God Save The Queen
67 你情我愿
68 你还爱我吗
69 光天化日
70 六月和十二月
71 恐怖分子
72 恐怖份子
73 快乐牛郎
74 忘记他是她
75 心中的雪山
76 开口梦
77 崩裂之日月无光版
78 崩裂
79 尽在今夜
80 �人迷
81 寂寞的人有福了
82 大亚湾之恋
83 围墙
84 四季交易会
85 命贱
86 味道
87 后窗
88 同床异梦
89 口吃
90 南方舞厅
91 大亚湾之恋之尘埃落定

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.