達明一派 - 每日一禁果 - Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 達明一派 - 每日一禁果 - Remix




每日一禁果 - Remix
Un fruit interdit par jour - Remix
园林内有个人常常问我要什么
Dans ce jardin, il y a un homme qui me demande souvent ce que je veux
根本选择不多每日都只有苹果
Je n'ai pas vraiment le choix, chaque jour, il n'y a que des pommes
人人话我太傻完全没有顾后果
Tout le monde dit que je suis stupide, que je ne pense pas aux conséquences
偏偏选择芒果我问芒果有毒么
Je préfère la mangue, je lui demande si la mangue est toxique
别人那一个并没什么吸引我
Les autres ne m'attirent pas du tout
是牛顿自己想太多
C'est Newton qui a trop pensé
别人看不过落力用心感化我
Les autres ne peuvent pas me voir essayer, avec conviction, de me convertir
食苹果让芒果远离我
Mange des pommes pour que la mangue s'éloigne de moi
食苹果让医生远离我
Mange des pommes pour que le médecin s'éloigne de moi
菩提下有个人言谈类似哲学科
Sous le bodhi, il y a un homme qui parle comme un philosophe
说青春好像生果种什么得到什么
Il dit que la jeunesse ressemble à un fruit, on récolte ce qu'on a semé
旁人望见幼苗连忙问我种什么
Les autres voient les jeunes pousses et me demandent immédiatement ce que j'ai semé
假使不是一伙我就等于怪物么
Si je ne suis pas de votre bande, je suis un monstre ?
柠檬西瓜也是禁果
Le citron, la pastèque sont aussi des fruits défendus
橙石榴受到折磨
L'orange, la grenade sont torturées
提子香蕉控罪更多
Le raisin, la banane sont plus souvent accusées
都不妥
Rien ne convient





Авторы: Yi Tat Lau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.