Текст и перевод песни 達明一派 - 沒有張揚的命案
沒有張揚的命案
Никакого
преданного
огласке
убийства
合唱:黃家駒/黃家強/黃貫中
Припев:
Хуан
Цзяцзю/Хуан
Цзяцзян/Хуан
Гуаньчжун
法官
黨委
親友
老細
街坊
神父齊觀看
Судья,
партийный
комитет,
родственники
и
друзья,
старейшины,
соседские
священники
наблюдали
вместе
許多位醫生都診斷不出症狀
Многие
врачи
не
могут
диагностировать
симптомы
這個病人沒處方
У
этого
пациента
нет
рецепта
天真的他愛說愛想愛尋覓方向
Наивный,
он
любит
говорить,
любит,
хочет
любить,
ищет
направление
今天呼吸不到空氣
滿身冷汗
Сегодня
я
не
могу
дышать
свежим
воздухом
и
весь
вспотел
壓力異常
是沒法抵抗
Ненормальное
давление
непреодолимо
舊理想
跟他安葬
Старый
идеал
похоронен
вместе
с
ним
赤子心
跟他安葬
Чизиксин
похоронен
вместе
с
ним
舊記憶
跟他安葬
Похороните
старые
воспоминания
вместе
с
ним
莫再想
當初一切的境況
Не
думай
обо
всем
в
самом
начале
#法官
黨委
親友
老細
街坊
神父回家去
#Судья,
партком,
родственники
и
друзья,
старые
и
маленькие
соседские
священники,
идите
домой
TV中精彩的廣播已帶走眼淚
Чудесная
передача
по
телевизору
уняла
слезы
繼續繁榮
又碰杯
Продолжайте
процветать
и
чокаться
кубками
天真的他偶爾也許還浮現心裡
Наивный,
он
все
еще
может
иногда
приходить
на
ум
追憶當中偷偷不免有些眼淚
Я
не
могу
удержаться
от
тайных
слез
в
своих
воспоминаниях
要是淡忘
亦沒有不對
Нет
ничего
плохого
в
том,
чтобы
забыть
舊理想
跟他安葬
Старый
идеал
похоронен
вместе
с
ним
赤子心
跟他安葬
Чизиксин
похоронен
вместе
с
ним
舊記憶
跟他安葬
(是與非
跟他安葬)
Похороните
старые
воспоминания
вместе
с
ним
(да
и
нет
с
ним)
淚已乾
週遭一切
又如常
Слезы
высохли,
все
вокруг
как
обычно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yee Tat Lau, Yuen Leung Poon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.