Текст и перевод песни 達明一派 - 溜冰滾族 (Live)

這個雪屐場 這個晚上
看他正翱翔 似飛那樣
叫每個在場 也會欣賞
眼睛正覓尋 競爭對像
憑伎倆 在轉圈 動作漂亮
轉轉轉未停 飄忽身影
拍子裡盡情 再起革命
遠看去大門 看見有伴
正得意忘形 向他叫喚
又再全力轉出這新花款
在這刻格外感自滿

隨幻覺隨動作 隨著急促音樂
在盤旋每個角落
流著少年脈膊 隨著一杯可樂
盡忘懷一切失落

這個雪屐場 這個晚上
看他正翱翔 似飛那樣
那瘦削面龐 到處眺望
髮色染著黃 眼中渴望
又再胡亂去闖 放肆碰撞
轉轉轉沒完 那會厭倦
舞影碰霓虹 永不間斷
佔領這樂園 痛快作亂
與黑暗共存 我的志願
自信搖著快速的一雙腿
為了找美麗新伴侶

Этот горнолыжный курорт этой ночью
Посмотри, как он парит, как муха
Так что все присутствующие тоже это оценят
Глаза ищут конкурентов
Я вращаюсь по кругу с помощью трюка, и движения прекрасны.
Поворачиваясь и поворачиваясь без остановки, беспорядочная фигура
Снова совершите революцию в ритме
Посмотрев на ворота издали, я увидел спутника
Я начинаю увлекаться и взываю к нему
Я изо всех сил старался снова перенести этот новый цветок
Особенно самодовольный в этот момент

Следуйте за иллюзией, следуйте за движением, следуйте за потоком музыки
Обходя каждый угол
Со стаканом кока-колы, текущей по венам подростка
Забудь обо всех потерях

Этот горнолыжный курорт этой ночью
Посмотри, как он парит, как муха
Оглядываясь вокруг с этим худым лицом
Волосы выкрашены в желтый цвет, глаза горят нетерпением
Снова идите без разбора и самонадеянно сталкивайтесь
Если вы не закончите это, вы устанете
Танцующие тени касаются неоновых огней и никогда не останавливаются
Занимайте этот рай и создавайте проблемы счастливо
Сосуществуй с тьмой, мой доброволец
Уверенно быстро покачал ногами
Для того, чтобы найти нового красивого партнера