Текст и перевод песни 達明一派 - 皇后大盜

皇后大盜

路中他緊緊輓她手臂
盡把過去以後都不理
繼續去路 已斷退路 浪蕩里我跟你
路邊響起陣陣的廝殺
在追逼一雙珍寶竊賊
繼續去路 已斷退路 浪蕩里我跟你
我跟你 我跟你一個

共你淒風苦雨 共你披星戴月
共你蒼蒼千里度一生
共你荒土飛縱 共你風中放逐
沙滾滾願彼此珍重過

路中他輕輕親她的臉
又給她戴上珍珠冠冕
繼續去路 已斷退路 浪蕩里我跟你
路中把今生虛空驅散
願給她送上風光今晚
瑰麗一刻 炔然一身 浪蕩也要給你
我給你 我給你 我的一切

共你淒風苦雨 共你披星戴月
共你蒼蒼千里度一生
共你荒土飛縱 共你風中放逐
沙滾滾願彼此珍重過
共你淒風苦雨 共你披星戴月
共你蒼蒼千里度一生
共你荒土飛縱 共你風中放逐
沙滾滾但彼此珍重過

La voleuse de l'impératrice

Sur le chemin, il serre ton bras fermement
Comme s'il ignorait tout ce qui s'est passé et tout ce qui va arriver
Nous continuons notre route, sans chemin de retour, dans ce vagabondage, je suis avec toi
Des bruits de combats résonnent sur le bord du chemin
On poursuit un couple de voleurs de joyaux précieux
Nous continuons notre route, sans chemin de retour, dans ce vagabondage, je suis avec toi
Je suis avec toi, je suis avec toi, pour toujours

Avec toi, sous la pluie et le vent, avec toi, sous les étoiles
Avec toi, je traverse mille lieues pour toute une vie
Avec toi, dans les terres arides, avec toi, en exil
Le sable roule, j'espère que nous nous chérirons jusqu'à la fin

Sur le chemin, il t'embrasse tendrement sur le visage
Et t'a remis une couronne de perles
Nous continuons notre route, sans chemin de retour, dans ce vagabondage, je suis avec toi
Sur le chemin, il a dissipé le vide de cette vie
Il souhaite t'offrir un spectacle magnifique ce soir
Un moment de splendeur, une vie entière, même dans ce vagabondage, je te l'offre
Je te l'offre, je te l'offre, tout ce que j'ai

Avec toi, sous la pluie et le vent, avec toi, sous les étoiles
Avec toi, je traverse mille lieues pour toute une vie
Avec toi, dans les terres arides, avec toi, en exil
Le sable roule, j'espère que nous nous chérirons jusqu'à la fin
Avec toi, sous la pluie et le vent, avec toi, sous les étoiles
Avec toi, je traverse mille lieues pour toute une vie
Avec toi, dans les terres arides, avec toi, en exil
Le sable roule, mais nous nous chérirons jusqu'à la fin