Текст и перевод песни 達明一派 - 美麗的謊言

美麗的謊言

你問我是否厭倦 繁華的今天？
你問我可會懷念 寧靜的從前？
逝水流年如夢似煙 誰願再受熬煎
且自拋開那今天和惱人從前
我只要美麗的謊言

你問我可否眷戀 胭脂的紅艷？
你問我已否唱遍 人間的纏綿？
燦爛風華乍隱乍現 誰知今夕何年
且自莫管那紅艷和難斷纏綿
我只愛美麗的謊言

茫茫人海不知蹤影何在
匆匆相聚 轉瞬去又來
盈盈淺笑忘卻寂寞無奈
翩翩起舞 心花朵朵開 濃情厚愛

你問我是否珍惜煙花的火焰？
你問我能否改變歷史的留言？
花開花落 人面變遷 誰再痴心一片
且自放下那火焰和沈痛留言
我只信美麗的謊言

茫茫人海不知蹤影何在
匆匆相聚 轉瞬去又來
盈盈淺笑忘卻寂寞無奈
翩翩起舞 心花朵朵開 濃情厚愛
茫茫人海不知蹤影何在
匆匆相聚 轉瞬去又來
盈盈淺笑忘卻寂寞無奈
翩翩起舞 心花朵朵開 濃情厚愛

Beautiful Lies

Do you ask me if I'm tired of the bustling today?
Do you ask if I will miss the peaceful past?
Passing years like dreams and smoke, who would want to suffer again?
Let's put aside today and the bothersome past
I only want beautiful lies

Do you ask if I can yearn for the bright rouge?
Do you ask if I have sung enough about the affection of mankind?
Brilliant glory appears and disappears, who knows the present year?
Let's not care about rouge and hard-to-break affection
I only love beautiful lies

In the sea of people, you don't know whereabouts
Hasty meetings, in a flash, then gone again
A faint smile forgets the loneliness and helplessness
Dancing gracefully, flowers of the heart bloom thick love

Do you ask if I cherish the flame of the fireworks?
Do you ask if I can change the messages of history?
Flowers bloom and fade, faces change, who remains devoted?
Let's let go of that flame and painful message
I only believe beautiful lies

In the sea of people, you don't know whereabouts
Hasty meetings, in a flash, then gone again
A faint smile forgets the loneliness and helplessness
Dancing gracefully, flowers of the heart bloom thick love
In the sea of people, you don't know whereabouts
Hasty meetings, in a flash, then gone again
A faint smile forgets the loneliness and helplessness
Dancing gracefully, flowers of the heart bloom thick love