讲野 - 達明一派 перевод на немецкий

讲野

我说话 你说话 各有偏差
你说话 我说话 各有废话
我说话 你咒骂 斗气冤家
你也说话 我也咒骂 快要分家
（ MUSIC)

我说话 相当不差 似个专家
你说话 永无花假 似政治家
当初分开终得见你
你要再续未了缘
当初将今生依靠你
你要扮成是我至尊
当初一心想归向你
你说结合是志愿
当初终于肯相信你
你说未来没有苦酸
求日后互相见谅
求万事尽量要礼让
谁料现在竟然变样
基础基础实在实在怎么样
本应本应双方双方怎么样
发觉发觉现在现在怎么样
应该要 摊开一点 说话想点
应该要 坦率一点 你话要点
终于要 摊开一点 我俩想点呢
终于要 坦率一点 以后要点
（ MUSIC)

当初不得不想见你
你要再续未了缘
当初不得不依靠你
你要扮成是我至尊
当初不得不归向你
你说结合是志愿
当初不得不相信你
你说未来没有苦酸
求日后互相见谅
求万事尽量要礼让
谁料现在竟然变样
基础基础实在实在不清楚
本应本应双方双方不相称
发觉发觉以后以后不快乐
我说话 你说话 各有偏差
你说话 我说话 各有废话
我说话 你咒骂 斗气冤家
你也说话 我也咒骂 快要分家
应该要 摊开一点 说话想点
应该要 坦率一点 你话要点
终于要 摊开一点 我俩想点呢
终于要 坦率一点 以后要点
基础基础实在实在不清楚
本应本应双方双方不相称
发觉发觉现在以后怎发落

Reden

Ich rede, du redest, jeder hat seine eigene Sicht
Du redest, ich rede, jeder redet Unsinn
Ich rede, du fluchst, wir sind Streithähne
Du redest auch, ich fluche auch, wir stehen kurz vor der Trennung
( MUSIK)

Ich rede, ziemlich gut, wie ein Experte
Du redest, immer ohne Schnörkel, wie ein Politiker
Damals, nach der Trennung, sahen wir uns endlich wieder
Du wolltest die unvollendete Beziehung fortsetzen
Damals habe ich mein Leben dir anvertraut
Du wolltest mein Ein und Alles sein
Damals wollte ich mich dir voll und ganz zuwenden
Du sagtest, die Vereinigung sei dein Wunsch
Damals habe ich dir endlich geglaubt
Du sagtest, die Zukunft sei ohne Kummer
Baten um gegenseitiges Verständnis in Zukunft
Baten darum, in allen Dingen möglichst nachgiebig zu sein
Wer hätte gedacht, dass es sich jetzt so ändert
Die Grundlage, die Grundlage, wie ist sie wirklich, wirklich?
Eigentlich, eigentlich, wie sollten wir beide, wir beide sein?
Stelle fest, stelle fest, wie ist es jetzt, jetzt?
Wir sollten es offenlegen, was wollen wir besprechen?
Wir sollten ehrlicher sein, was willst du?
Endlich müssen wir es offenlegen, was wollen wir beide denn?
Endlich müssen wir ehrlicher sein, wie soll es weitergehen?
( MUSIK)

Damals musste ich dich sehen wollen
Du wolltest die unvollendete Beziehung fortsetzen
Damals musste ich mich auf dich verlassen
Du wolltest mein Ein und Alles sein
Damals musste ich mich dir zuwenden
Du sagtest, die Vereinigung sei dein Wunsch
Damals musste ich dir glauben
Du sagtest, die Zukunft sei ohne Kummer
Baten um gegenseitiges Verständnis in Zukunft
Baten darum, in allen Dingen möglichst nachgiebig zu sein
Wer hätte gedacht, dass es sich jetzt so ändert
Die Grundlage, die Grundlage ist wirklich, wirklich unklar
Eigentlich, eigentlich passen wir beide, wir beide nicht zusammen
Stelle fest, stelle fest, dass wir in Zukunft, in Zukunft unglücklich sein werden
Ich rede, du redest, jeder hat seine eigene Sicht
Du redest, ich rede, jeder redet Unsinn
Ich rede, du fluchst, wir sind Streithähne
Du redest auch, ich fluche auch, wir stehen kurz vor der Trennung
Wir sollten es offenlegen, was wollen wir besprechen?
Wir sollten ehrlicher sein, was willst du?
Endlich müssen wir es offenlegen, was wollen wir beide denn?
Endlich müssen wir ehrlicher sein, wie soll es weitergehen?
Die Grundlage, die Grundlage ist wirklich, wirklich unklar
Eigentlich, eigentlich passen wir beide, wir beide nicht zusammen
Stelle fest, stelle fest, wie soll es jetzt und in Zukunft weitergehen?