達明一派 - 讲野 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 達明一派 - 讲野




讲野
Speak Your Mind
我说话 你说话 各有偏差
I speak, you speak, we're both off-topic
你说话 我说话 各有废话
You speak, I speak, we're both full of nonsense
我说话 你咒骂 斗气冤家
I speak, you curse, we're a tempestuous feud
你也说话 我也咒骂 快要分家
You speak, I curse, we're on the verge of divorce
MUSIC)
MUSIC)
我说话 相当不差 似个专家
I speak, I'm quite good at it, like an expert
你说话 永无花假 似政治家
You speak, never a dull moment, like a politician
当初分开终得见你
When we first parted, I finally saw you
你要再续未了缘
You wanted to rekindle our unfinished story
当初将今生依靠你
When we first parted, I decided to trust you
你要扮成是我至尊
You wanted to become my idol
当初一心想归向你
When we first parted, I yearned for you
你说结合是志愿
You said our union was destiny
当初终于肯相信你
When we first parted, I finally believed you
你说未来没有苦酸
You said our future would be free of bitterness
求日后互相见谅
I beg you, let's forgive each other in the future
求万事尽量要礼让
I beg you, let's try to be more courteous
谁料现在竟然变样
Who would have thought that things would change so drastically?
基础基础实在实在怎么样
What's our foundation, what's our foundation, really?
本应本应双方双方怎么样
What should we both do, what should we both do?
发觉发觉现在现在怎么样
What are we discovering, what are we discovering, now?
应该要 摊开一点 说话想点
We should be a little more open, a little more considerate in our words
应该要 坦率一点 你话要点
You should be a little more open, a little more considerate in your words
终于要 摊开一点 我俩想点呢
We should finally be a little more open, a little more considerate in our thoughts
终于要 坦率一点 以后要点
We should finally be a little more open, a little more considerate in our future words
MUSIC)
MUSIC)
当初不得不想见你
When we first parted, I couldn't help but want to see you
你要再续未了缘
You wanted to rekindle our unfinished story
当初不得不依靠你
When we first parted, I had to trust you
你要扮成是我至尊
You wanted to become my idol
当初不得不归向你
When we first parted, I had to come back to you
你说结合是志愿
You said our union was destiny
当初不得不相信你
When we first parted, I had to believe you
你说未来没有苦酸
You said our future would be free of bitterness
求日后互相见谅
I beg you, let's forgive each other in the future
求万事尽量要礼让
I beg you, let's try to be more courteous
谁料现在竟然变样
Who would have thought that things would change so drastically?
基础基础实在实在不清楚
Our foundation, our foundation, is really unclear
本应本应双方双方不相称
We should be both different, we should be both different
发觉发觉以后以后不快乐
I'm discovering, I'm discovering, that we'll never be happy
我说话 你说话 各有偏差
I speak, you speak, we're both off-topic
你说话 我说话 各有废话
You speak, I speak, we're both full of nonsense
我说话 你咒骂 斗气冤家
I speak, you curse, we're a tempestuous feud
你也说话 我也咒骂 快要分家
You speak, I curse, we're on the verge of divorce
应该要 摊开一点 说话想点
We should be a little more open, a little more considerate in our words
应该要 坦率一点 你话要点
You should be a little more open, a little more considerate in your words
终于要 摊开一点 我俩想点呢
We should finally be a little more open, a little more considerate in our thoughts
终于要 坦率一点 以后要点
We should finally be a little more open, a little more considerate in our future words
基础基础实在实在不清楚
Our foundation, our foundation, is really unclear
本应本应双方双方不相称
We should be both different, we should be both different
发觉发觉现在以后怎发落
I'm discovering, I'm discovering, what will happen to us now





Авторы: 劉以達

達明一派 - compilation
Альбом
compilation

1 247
2 爱上你
3 漩涡
4 溜走的激情
5 溜冰�族
6 溜冰滚族('88 Remix)
7 沒有張揚的命案
8 每日一禁果
9 每天爱你多一些
10 月黑风高(蛾摩拉)
11 月黑风高(所多玛)
12 最好的爱煞人武器
13 最佳朋友
14 晚节不保
15 是我有错吗
16 春光乍泄
17 无风的秋季
18 排名不分先后左右忠奸 (New Version)
19 我这么容易爱人
20 我爱你
21 爱在瘟疫蔓延时
22 我有两个
23 爱弥留
24 爱的作弄
25 马路天使(国语)
26 马路天使 (国语版)
27 青春残酷物语
28 长征
29 那个下午我在旧居烧信
30 达明一派对
31 诸神的黄昏
32 讲野
33 血色蔷薇
34 美好新世界
35 美丽的谎言(国)
36 美丽的谎言
37 继续追寻
38 神奇女侠
39 石头记(精雕细刻版)
40 皇后大盗
41 甜美生活 (�������)
42 甜美生活
43 爱色
44 爱煞
45 惑星
46 情流夜中环
47 情探
48 你你我我
49 伤逝
50 今夜星光灿烂之夜未央
51 今夜星光灿烂之舞照跳
52 人鬼兽
53
54 下一站天国
55 上路
56 上海滩龙虎斗
57 万般情
58 万人迷(国)
59 一额汗
60 一夜情
61 一二三上海滩:上海滩
62 一个夏雨天
63 一个人在途上
64 Viva La Diva
65 Kiss Me Goodbye
66 God Save The Queen
67 你情我愿
68 你还爱我吗
69 光天化日
70 六月和十二月
71 恐怖分子
72 恐怖份子
73 快乐牛郎
74 忘记他是她
75 心中的雪山
76 开口梦
77 崩裂之日月无光版
78 崩裂
79 尽在今夜
80 �人迷
81 寂寞的人有福了
82 大亚湾之恋
83 围墙
84 四季交易会
85 命贱
86 味道
87 后窗
88 同床异梦
89 口吃
90 南方舞厅
91 大亚湾之恋之尘埃落定

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.