迷惘夜车 - 達明一派 перевод на русский

迷惘夜车

喧声中孤身再穿过沉醉的都市
怕看到是夜里的街道
车厢中匆匆已收到迷惘的警告
似快要捕猎我的风暴
在缠着我心横渡远方的冷漠铁路
划过于千重霓虹
夜幕在默然流动
我已觉冰冷又冻
在眼中奔流无穷
是寂寞在尽情愚弄
理智已失了自控
我乱碰乱碰乱碰乱碰却一空
风沙中空虚已赶到围困于苦恼
也带到像猛火的煎熬
飞奔中车厢里车客全也不知道
占据我是夜里的呼号
在疲倦 叹息 逃避 压迫中
继续去路
划过于千重霓虹
夜幕在默然流动
我已觉冰冷又冻
在眼中奔流无穷
是寂寞在尽情愚弄
理智已失了自控
我乱碰乱碰乱碰乱碰却一空

Ночной трамвай растерянности

В гуле голосов я снова один, пробираюсь сквозь пьяный город,
Боюсь взглянуть на ночные улицы.
В вагоне спешащего трамвая я получил предупреждение о растерянности,
Как будто вот-вот настигнет меня буря.
По безразличным рельсам, что влекут меня вдаль, обвивая мое сердце,
Проносясь мимо тысяч неоновых огней.
Ночь безмолвно течет,
А я чувствую лишь холод, мороз по коже.
В глазах моих бесконечным потоком
Течет одиночество, насмехаясь надо мной.
Разум мой потерял контроль,
Я мечусь, хватаюсь за пустоту.
Сквозь ветер и пыль приходит пустота, сковывая меня мукой,
И приносит с собой жгучую, как пламя, боль.
Мчащийся вагон, равнодушные пассажиры,
Не знают, что мной овладел ночной крик.
В усталости, в тоске, в бегстве, под гнетом,
Я продолжаю свой путь.
Проносясь мимо тысяч неоновых огней.
Ночь безмолвно течет,
А я чувствую лишь холод, мороз по коже.
В глазах моих бесконечным потоком
Течет одиночество, насмехаясь надо мной.
Разум мой потерял контроль,
Я мечусь, хватаюсь за пустоту.