Текст и перевод песни 達明一派 - 迷戀
回想她
在記憶當天
Thinking
of
her
back
then
結識於偶然
純潔的面
We
met
by
chance
Her
face
was
pure
我默然
暗暗的發現
I
kept
quiet
Secretly
discovered
尋找她
覓愛的詩篇
Looking
for
her
Seeking
the
love's
poem
信一天有緣
能再相遇
Believing
that
one
day
we
will
meet
again
永沒完
訴我心裡願
Never
ending
Telling
my
heart's
wish
難明白每次看見這照片
It's
hard
to
understand
Every
time
I
see
this
photo
那夜夢幻又默默閃
That
mysterious
dream
flashes
silently
again
在腦內
彷似交戰
In
my
mind
It's
like
a
battle
迷糊地你已佔據我每天
In
a
daze
You
have
occupied
my
every
day
看著夜幕在慢慢轉
Watching
the
night
scene
slowly
change
在每夜
難以入眠
Every
night
I
find
it
hard
to
fall
asleep
沉思千百遍
Contemplating
again
and
again
迷戀她
在舞姿翩翩
Obsessing
over
her
In
her
graceful
dance
那刻的醉甜
難再體驗
That
moment
of
bliss
I
can't
experience
again
托著頭
再次深掛念
Resting
my
head
Deeply思念ing
again
尋找她
覓愛的詩篇
Looking
for
her
Seeking
the
love's
poem
信一天有緣
能再相遇
Believing
that
one
day
we
will
meet
again
永沒完
訴我心裡願
Never
ending
Telling
my
heart's
wish
難明白每次看見這照片
It's
hard
to
understand
Every
time
I
see
this
photo
那夜夢幻又默默閃
That
mysterious
dream
flashes
silently
again
在腦內
彷似交戰
In
my
mind
It's
like
a
battle
迷糊地你已佔據我每天
In
a
daze
You
have
occupied
my
every
day
看著夜幕在慢慢轉
Watching
the
night
scene
slowly
change
在每夜
難以入眠
Every
night
I
find
it
hard
to
fall
asleep
沉思千百遍
Contemplating
again
and
again
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chan Siu Kei, Lau Yee Tat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.