開口夢 - 達明一派 перевод на немецкий

開口夢

你記錯吧 偏偏不相信
全忘記 牆頭字句
你說錯吧 剛剛多歡句
無頭緒 唐突斷句
現在遺棄 以後懷念

你看錯吧 只匆匆一遍
如場戲 忘掉就算
你唱錯吧 聲音聽不見
若有歌 潮流逐去
落入塵里 每日程序

我歌我哭我笑我再漠然沈醉
我醒我知我驚見星轉月移
我思我想我怕我會心意變灰
我寫我講我要唱出這惡夢

你看錯吧 只匆匆一遍
如場戲 忘掉就算
你唱錯吧 聲音聽不見
若有歌 潮流逐去
落入塵里 每日程序

我歌我哭我笑我再漠然沈醉
我醒我知我驚見星轉月移
我思我想我怕我會心意變灰
我寫我講我要唱出這惡夢

我歌我哭我笑我再漠然沈醉
我醒我知我驚見星轉月移
我思我想我怕我會心意變灰
我寫我講我要唱出這惡夢

我歌我哭我笑我再漠然沈醉
我醒我知我驚見星轉月移
我思我想我怕我會心意變灰
我寫我講我要唱出這惡夢

我歌我哭我笑我再漠然沈醉
我醒我知我驚見星轉月移
我思我想我怕我會心意變灰
我寫我講我要唱出這惡夢

Traumgespräch

Du erinnerst dich falsch, willst es aber nicht glauben
Hast die Worte an der Wand ganz vergessen
Du hast dich versprochen, eben noch so frohe Worte
Ohne Zusammenhang, plötzlich abgebrochen
Jetzt verlassen, später vermisst

Du hast falsch gesehen, nur ein flüchtiger Blick
Wie ein Schauspiel, vergiss es einfach
Du hast falsch gesungen, die Stimme ist nicht zu hören
Wenn es ein Lied gibt, wird es vom Trend verdrängt
Fällt in den Staub, die tägliche Routine

Ich singe, ich weine, ich lache, ich versinke wieder gleichgültig
Ich wache auf, ich weiß, ich erschrecke, sehe Sterne wandern, Mond sich bewegen
Ich sinne, ich denke, ich fürchte, mein Herz wird grau
Ich schreibe, ich spreche, ich will diesen Albtraum aussingen

Du hast falsch gesehen, nur ein flüchtiger Blick
Wie ein Schauspiel, vergiss es einfach
Du hast falsch gesungen, die Stimme ist nicht zu hören
Wenn es ein Lied gibt, wird es vom Trend verdrängt
Fällt in den Staub, die tägliche Routine

Ich singe, ich weine, ich lache, ich versinke wieder gleichgültig
Ich wache auf, ich weiß, ich erschrecke, sehe Sterne wandern, Mond sich bewegen
Ich sinne, ich denke, ich fürchte, mein Herz wird grau
Ich schreibe, ich spreche, ich will diesen Albtraum aussingen

Ich singe, ich weine, ich lache, ich versinke wieder gleichgültig
Ich wache auf, ich weiß, ich erschrecke, sehe Sterne wandern, Mond sich bewegen
Ich sinne, ich denke, ich fürchte, mein Herz wird grau
Ich schreibe, ich spreche, ich will diesen Albtraum aussingen

Ich singe, ich weine, ich lache, ich versinke wieder gleichgültig
Ich wache auf, ich weiß, ich erschrecke, sehe Sterne wandern, Mond sich bewegen
Ich sinne, ich denke, ich fürchte, mein Herz wird grau
Ich schreibe, ich spreche, ich will diesen Albtraum aussingen

Ich singe, ich weine, ich lache, ich versinke wieder gleichgültig
Ich wache auf, ich weiß, ich erschrecke, sehe Sterne wandern, Mond sich bewegen
Ich sinne, ich denke, ich fürchte, mein Herz wird grau
Ich schreibe, ich spreche, ich will diesen Albtraum aussingen