Текст и перевод песни 遠藤フビト feat. グランブルーファンタジー - ジ・アルティメット

Heaven's torn asunder and chaos tumbles down
The world turns crimson, the stirring begins.
It thrashes, it crashes into the land.
And into the skies it rises.
In the empty sky is an inferno for me.
In the world beyond is redemption.
I weep alone in a world abandoned.
I weep alone in a world abandoned.
Rebirth and destruction, here at my command.
Rebirth and destruction, again and again.
Rebirth and destruction, here at my command.
Rebirth and destruction, again and again.
Stay blue, stay blue, stay blue!
I've seen too much blood,
And the flames have charred me through.
Protect the sprawling blue.
Keep it ever clear and pure.
Rebirth and destruction, here at my command.
Rebirth and destruction, again and again.
Sono ikou shirogane no gotoshi
Tenchi meidou houkou todoroku
Mugen no sora ni hikari hitosuji
Hito mo kemono mo hitoshiku hitomi ni tojikometa
Hatenaki tabiji hikari wo otte kanata wo mezasu
Shinwa no owarini me wo toji aratana yume wo miyou

Небеса разорваны на части, и хаос рушится.
Мир становится багровым, начинается движение.
Оно бьется, оно врезается в землю.
И в небеса он поднимается.
В пустом небе-ад для меня.
В потустороннем мире есть искупление.
Я плачу в одиночестве в покинутом мире.
Я плачу в одиночестве в покинутом мире.
Возрождение и разрушение здесь, в моей власти.
Возрождение и разрушение, снова и снова.
Возрождение и разрушение здесь, в моей власти.
Возрождение и разрушение, снова и снова.
Оставайся синим, оставайся синим, оставайся синим!
Я видел слишком много крови,
И пламя прожгло меня насквозь.
Защити раскинувшуюся синеву.
Храни его всегда ясным и чистым.
Возрождение и разрушение здесь, в моей власти.
Возрождение и разрушение, снова и снова.
Sono ikou shirogane no gotoshi
Tenchi meidou houkou todoroku
Муген но сора ни Хикари хитосудзи
Хито МО кемоно МО хитошику Хитоми ни тодзикомета
Hatenaki tabiji hikari wo otte kanata wo mezasu
Shinwa no owarini me wo toji aratana yume wo miyou