Текст и перевод песни 遠藤フビト feat. グランブルーファンタジー - Zero

Zero

Give praise for he has no equal
Worship him a god has been born
Unto the world Cower in fear he will not forgive any vice
Devote yourself your fate is overwritten
What is a god
Omnipotence given form
For what did he invoke creation
So life may thrive
Then what meaning lies in life
What becomes of that question
Give praise for he has no equal
Worship him a god has been born unto the world
Cower in fear he will not forgive any
Vice Devote yourself your fate is overwritten
What is a god Omnipotence given form
For what did he invoke creation
So life may thrive
Then what meaning lies in life
What becomes of that question
Come watch your world Drift into a fleeting reality
Bring your whole will Relieve yourself
For suffering must end
Black wings will rain down Fulfilling the
Sky-born prophecy Life and death become one
The miserable and the blessed return To the void
Receive the twilight Witness as all creation Twists into new form
Now I crown you O' Grand Chaos
I prostrate myself before you In this moment
Grant my wish
Turn all by null Until everything is black darkness
And I pray to you For rebirth in pure white splendor
And I pray to you For rebirth in pure white splendor
And I pray to you For rebirth in pure white splendor

Ноль

Воздайте хвалу, ибо нет ему равных,
Поклоняйтесь ему, бог родился,
Мир, трепещи в страхе, он не простит ни единого порока,
Предайся ему, твоя судьба переписана.
Что есть бог?
Всемогущество, обретшее форму.
Ради чего он призвал творение?
Чтобы жизнь могла процветать.
Тогда в чем смысл жизни?
Что станет с этим вопросом?
Воздайте хвалу, ибо нет ему равных,
Поклоняйтесь ему, бог родился в мир,
Трепещи в страхе, он не простит ни единого
Порока. Предайся ему, твоя судьба переписана.
Что есть бог? Всемогущество, обретшее форму.
Ради чего он призвал творение?
Чтобы жизнь могла процветать.
Тогда в чем смысл жизни?
Что станет с этим вопросом?
Смотри, как твой мир дрейфует в мимолетную реальность,
Собери всю свою волю, освободи себя,
Ибо страданиям должен прийти конец.
Черные крылья прольются дождем, исполняя
Рожденное небом пророчество. Жизнь и смерть становятся одним,
Несчастные и блаженные возвращаются в пустоту.
Встречай сумерки, наблюдай, как все творение преображается в новую форму.
Теперь я короную тебя, о, Великий Хаос,
Я падаю ниц перед тобой. В этот момент
Исполни мое желание.
Обрати все в ничто, пока все не станет черной тьмой,
И я молю тебя о возрождении в чисто-белом великолепии.
И я молю тебя о возрождении в чисто-белом великолепии.
И я молю тебя о возрождении в чисто-белом великолепии.