FLY - 遥海 перевод на немецкий

FLY

Fly, oh, oh, oh
Fly, oh, oh, oh, oh
Fly, oh, oh, oh

息ができないくらい
どうにもならない日は そう
窓を開けて right now, now
風を感じて

深い闇の向こうに
消えてしまいそうなら
ねぇ この私を呼んで
今歌うから

We got the power 感じるの
強くなれる きっと願えば そう

翼広げ fly (fly)
Fly (fly high)
Don't need to cry (fly)
'Cause I'm with you tonight

We can fly, touch the sky
怖がらなくていいよ
We can fly 信じている
このままずっとゆける
Hold my hand...
(Oh...)

痛みを知るあなたが どんなに
美しいかを そう
感じているから love
立ち止まらないで

あなたが居るからそれだけで
世界は光輝く
'Cause we just need to have the faith in love
一緒にいるから

We got the power 信じるの (just believe)
未来へ今 飛び立つ力を

翼広げ fly (fly high)
Fly (fly above my head)
Don't need to cry
'Cause I'm with you tonight

We can fly, touch the sky
私が側にいるよ
We can fly 輝いてく
あの場所までゆける

（ああ...）もしも飛べない日々があっても
It's alright (it's alright)
忘れないで
We're gonna fly
心が知っているから

翼広げ fly (don't lose your light in the darkness)
Fly (oh remember who you are)
Don't need to cry (just believe and we will make it)
'Cause I'm with you tonight (I'm with you tonight)

We can fly, touch the sky
怖がらなくていいよ
We can fly 信じている

どこまでも fly (don't lose your light in the darkness)
Fly (oh remember who you are)
Don't need to cry (just believe and we will make it)
'Cause I'm with you tonight (I'm with you tonight)

We can fly, touch the sky
ありのままでいいよ
We can fly 輝いてく
あの場所までゆける

Hold my hand... and fly

FLIEG

Flieg, oh, oh, oh
Flieg, oh, oh, oh, oh
Flieg, oh, oh, oh

Wenn du kaum atmen kannst,
An Tagen, an denen nichts geht, ja,
Öffne das Fenster, jetzt sofort,
Spüre den Wind

Wenn du drohst, im tiefen Dunkel
Zu verschwinden,
Dann ruf nach mir,
Ich singe jetzt für dich

Wir haben die Kraft, ich fühle es,
Wir können stärker werden, wenn wir nur daran glauben, ja

Breite deine Flügel aus, flieg (flieg)
Flieg (flieg hoch)
Du brauchst nicht zu weinen (flieg)
Denn ich bin heute Nacht bei dir

Wir können fliegen, den Himmel berühren,
Du brauchst keine Angst zu haben,
Wir können fliegen, ich glaube daran,
Dass wir immer weitergehen können,
Halte meine Hand...
(Oh...)

Du, der du den Schmerz kennst, wie sehr du
Wunderschön bist, ja,
Ich fühle es, Liebe,
Bleib nicht stehen

Weil du da bist, nur deswegen
Erstrahlt die Welt in hellem Licht,
Denn wir brauchen nur den Glauben an die Liebe,
Weil wir zusammen sind

Wir haben die Kraft, ich glaube daran (glaube einfach),
An die Kraft, jetzt in die Zukunft zu fliegen

Breite deine Flügel aus, flieg (flieg hoch)
Flieg (flieg über meinen Kopf)
Du brauchst nicht zu weinen,
Denn ich bin heute Nacht bei dir

Wir können fliegen, den Himmel berühren,
Ich bin an deiner Seite,
Wir können fliegen, wir werden strahlen,
Bis zu diesem Ort können wir gelangen

（ああ...）Auch wenn es Tage gibt, an denen wir nicht fliegen können,
Ist es in Ordnung (ist es in Ordnung),
Vergiss es nicht,
Wir werden fliegen,
Weil unsere Herzen es wissen

Breite deine Flügel aus, flieg (verliere dein Licht nicht in der Dunkelheit)
Flieg (oh, erinnere dich, wer du bist)
Du brauchst nicht zu weinen (glaube einfach und wir schaffen es)
Denn ich bin heute Nacht bei dir (ich bin heute Nacht bei dir)

Wir können fliegen, den Himmel berühren,
Du brauchst keine Angst zu haben,
Wir können fliegen, ich glaube daran

Flieg, wohin du willst (verliere dein Licht nicht in der Dunkelheit)
Flieg (oh, erinnere dich, wer du bist)
Du brauchst nicht zu weinen (glaube einfach und wir schaffen es)
Denn ich bin heute Nacht bei dir (ich bin heute Nacht bei dir)

Wir können fliegen, den Himmel berühren,
Du darfst so sein, wie du bist,
Wir können fliegen, wir werden strahlen,
Bis zu diesem Ort können wir gelangen

Halte meine Hand... und flieg