迎春花 - 邓丽君 перевод на немецкий

迎春花

正月里来迎春花儿开
迎春花开人人爱

迎春花呀处处开
幸呀幸福来
幸福来呀幸福来
大地放光彩
迎春花咱们大伙儿栽
嗨嗨那胡呀胡嗨
合力培养勤灌溉

人人都把迎春花儿爱
无忧无虑乐自在

年华似水容易过呀
切莫再延挨
莫延挨呀 莫延挨呀
时光不等待
迎春花咱们大伙儿栽
嗨嗨那胡呀胡嗨
春花永远为我们开

人人都把迎春花儿爱
无忧无虑乐自在

年华似水容易过呀
切莫再延挨
莫延挨呀 莫延挨呀
时光不等待
迎春花咱们大伙儿栽
嗨嗨那胡呀胡嗨
春花永远为我们开

那胡依哟嗨——

Frühlingsblume

Im ersten Mondmonat erblüht die Frühlingsblume,
Die Frühlingsblume blüht, jeder liebt sie.

Oh, Frühlingsblume, sie blüht überall,
Oh, das Glück kommt.
Das Glück kommt, oh, das Glück kommt,
Die Erde erstrahlt in Glanz.
Die Frühlingsblume, wir alle pflanzen sie,
Hei hei na hu ya hu hei,
Gemeinsam pflegen, fleißig bewässern.

Jeder liebt die Frühlingsblume,
Sorgenfrei und glücklich, ganz unbeschwert.

Die Jahre vergehen wie Wasser, so leicht, oh,
Zögere nicht länger.
Zögere nicht, oh, zögere nicht, oh,
Die Zeit wartet nicht.
Die Frühlingsblume, wir alle pflanzen sie,
Hei hei na hu ya hu hei,
Die Frühlingsblume wird ewig für uns blühen.

Jeder liebt die Frühlingsblume,
Sorgenfrei und glücklich, ganz unbeschwert.

Die Jahre vergehen wie Wasser, so leicht, oh,
Zögere nicht länger.
Zögere nicht, oh, zögere nicht, oh,
Die Zeit wartet nicht.
Die Frühlingsblume, wir alle pflanzen sie,
Hei hei na hu ya hu hei,
Die Frühlingsblume wird ewig für uns blühen.

Na hu yi yo hei——