Текст и перевод песни 邓丽君 - 迎春花
正月里来迎春花儿开
Au
début
du
printemps,
les
fleurs
de
printemps
éclosent
迎春花开人人爱
Les
fleurs
de
printemps
éclosent,
tout
le
monde
les
aime
迎春花呀处处开
Les
fleurs
de
printemps
s'épanouissent
partout
幸呀幸福来
Heureuse,
le
bonheur
arrive
幸福来呀幸福来
Le
bonheur
arrive,
le
bonheur
arrive
大地放光彩
La
terre
brille
de
mille
feux
迎春花咱们大伙儿栽
Les
fleurs
de
printemps,
nous
les
plantons
tous
ensemble
嗨嗨那胡呀胡嗨
Hey
hey,
oh
oh
oh
hey
hey
合力培养勤灌溉
Travailler
ensemble
pour
cultiver
et
arroser
人人都把迎春花儿爱
Tout
le
monde
aime
les
fleurs
de
printemps
无忧无虑乐自在
Sans
soucis,
le
bonheur
est
partout
年华似水容易过呀
Les
années
passent
comme
l'eau,
si
vite
切莫再延挨
Ne
tarde
pas
plus
莫延挨呀
莫延挨呀
Ne
tarde
pas,
ne
tarde
pas
时光不等待
Le
temps
n'attend
pas
迎春花咱们大伙儿栽
Les
fleurs
de
printemps,
nous
les
plantons
tous
ensemble
嗨嗨那胡呀胡嗨
Hey
hey,
oh
oh
oh
hey
hey
春花永远为我们开
Les
fleurs
de
printemps
fleurissent
toujours
pour
nous
人人都把迎春花儿爱
Tout
le
monde
aime
les
fleurs
de
printemps
无忧无虑乐自在
Sans
soucis,
le
bonheur
est
partout
年华似水容易过呀
Les
années
passent
comme
l'eau,
si
vite
切莫再延挨
Ne
tarde
pas
plus
莫延挨呀
莫延挨呀
Ne
tarde
pas,
ne
tarde
pas
时光不等待
Le
temps
n'attend
pas
迎春花咱们大伙儿栽
Les
fleurs
de
printemps,
nous
les
plantons
tous
ensemble
嗨嗨那胡呀胡嗨
Hey
hey,
oh
oh
oh
hey
hey
春花永远为我们开
Les
fleurs
de
printemps
fleurissent
toujours
pour
nous
那胡依哟嗨——
Oh
oh
oh
hey
—
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.