全世界的秘密 (電視劇《強風吹拂》片頭曲) [伴奏版] - 邢昭林 & 李凱馨 перевод на немецкий

全世界的秘密 (電視劇《強風吹拂》片頭曲) [伴奏版]

还记得那次在山顶
陪你看流星
只顾著看你
却忘了是雨是晴

我多想参透你的心
放肆地甜蜜
我们的身影
都融化在一起

我确定
我确定
这就是想要的梦境
能证明
能证明
星星划过天际 喔

我好想陪你陪你走过每一座山
陪你陪你渡过每一条河
我会陪你坐在柔软的云朵
看那日出到日落

我好想陪你陪你走过每一座山
陪你陪你渡过每一条河
我会永远的永远的陪着你
看这全世界
全世界的秘密

还记得那次在山顶
陪你看流星
只顾著看你
却忘了是雨是晴

我多想参透你的心
放肆地甜蜜
我们的身影
都融化在一起

我确定
我确定
这就是想要的梦境
能证明
能证明
星星划过天际 喔

我好想陪你陪你走过每一座山
陪你陪你渡过每一条河
我会陪你坐在柔软的云朵
看那日出到日落

我好想陪你陪你走过每一座山
陪你陪你渡过每一条河
我会永远的永远的陪着你
看这全世界
全世界的秘密

我好想陪你陪你走过每一座山
陪你陪你渡过每一条河
陪你看最炫最美丽的烟火
经过最珍贵的经过

我好想陪你陪你走过每一座山
陪你陪你渡过每一条河
我会永远的永远的陪着你
看这全世界
全世界的秘密

Das Geheimnis der ganzen Welt (Titelsong der TV-Serie "Starker Wind weht") [Instrumentalversion]

Erinnerst du dich an jenes Mal auf dem Berggipfel,
als ich mit dir Sternschnuppen sah?
Ich war nur darauf bedacht, dich anzusehen,
und vergaß, ob es regnete oder die Sonne schien.

Wie sehr wünsche ich mir, dein Herz zu durchdringen,
hemmungslos süß zu sein.
Unsere Silhouetten,
verschmelzen miteinander.

Ich bin sicher,
ich bin sicher,
das ist der Traum, den ich mir wünsche.
Es kann beweisen,
es kann beweisen,
Sterne ziehen über den Himmel, oh.

Ich möchte dich so gern begleiten, dich begleiten über jeden Berg,
dich begleiten, dich begleiten über jeden Fluss.
Ich werde dich begleiten und auf weichen Wolken sitzen,
den Sonnenaufgang bis zum Sonnenuntergang beobachten.

Ich möchte dich so gern begleiten, dich begleiten über jeden Berg,
dich begleiten, dich begleiten über jeden Fluss.
Ich werde dich für immer und ewig begleiten,
um diese ganze Welt zu sehen,
das Geheimnis der ganzen Welt.

Erinnerst du dich an jenes Mal auf dem Berggipfel,
als ich mit dir Sternschnuppen sah?
Ich war nur darauf bedacht, dich anzusehen,
und vergaß, ob es regnete oder die Sonne schien.

Wie sehr wünsche ich mir, dein Herz zu durchdringen,
hemmungslos süß zu sein.
Unsere Silhouetten,
verschmelzen miteinander.

Ich bin sicher,
ich bin sicher,
das ist der Traum, den ich mir wünsche.
Es kann beweisen,
es kann beweisen,
Sterne ziehen über den Himmel, oh.

Ich möchte dich so gern begleiten, dich begleiten über jeden Berg,
dich begleiten, dich begleiten über jeden Fluss.
Ich werde dich begleiten und auf weichen Wolken sitzen,
den Sonnenaufgang bis zum Sonnenuntergang beobachten.

Ich möchte dich so gern begleiten, dich begleiten über jeden Berg,
dich begleiten, dich begleiten über jeden Fluss.
Ich werde dich für immer und ewig begleiten,
um diese ganze Welt zu sehen,
das Geheimnis der ganzen Welt.

Ich möchte dich so gern begleiten, dich begleiten über jeden Berg,
dich begleiten, dich begleiten über jeden Fluss.
Mit dir das prächtigste, schönste Feuerwerk ansehen,
die kostbarsten Momente erleben.

Ich möchte dich so gern begleiten, dich begleiten über jeden Berg,
dich begleiten, dich begleiten über jeden Fluss.
Ich werde dich für immer und ewig begleiten,
um diese ganze Welt zu sehen,
das Geheimnis der ganzen Welt.