Текст и перевод песни 那我懂你意思了 - 流浪漢

流浪漢

當天空從黑變藍的時候
感情清澈的冷漠
希望冬天的風 能帶我出走
那裡永遠是夏日的午後
夢中那個街口 你來找我
一起坐在夏日的陽光中

還記得上一個夢裡
世界只有我在呼吸
慌張的尋找 你的消息
在一片紅色的海裡
最後終於發現 你已離去
醒來後再去下個夢找你

迷濛之中 人群經過
好像看見了熟悉的笑容
但我知道你不會在冷風中
讓我專心等下一個夢

希望冬天的風 能帶我出走
那裡永遠是夏日的午後
夢中那個街口 你來找我
一起坐在夏日的陽光中

這是哪一個夢中
白色的溫暖緊緊包圍我
緊緊抱著你 對你說
這一次我不會再走
當天空從黑變藍的時候.

Le Sans-abri

Quand le ciel passe du noir au bleu
Le froid de l'indifférence est clair
J'espère que le vent d'hiver me fera partir
Là-bas, il fera toujours l'après-midi d'été
Au coin de la rue de mon rêve, tu viendras me trouver
Nous nous assoirons ensemble sous la lumière du soleil d'été

Je me souviens de mon dernier rêve
Le monde ne respirait que pour moi
J'ai cherché ta nouvelle avec panique
Au milieu d'une mer rouge
J'ai finalement découvert que tu étais parti
En me réveillant, je te cherche dans un autre rêve

Dans la brume, la foule passe
J'ai cru voir un sourire familier
Mais je sais que tu ne seras pas dans le vent froid
Laisse-moi me concentrer sur mon prochain rêve

J'espère que le vent d'hiver me fera partir
Là-bas, il fera toujours l'après-midi d'été
Au coin de la rue de mon rêve, tu viendras me trouver
Nous nous assoirons ensemble sous la lumière du soleil d'été

Dans quel rêve suis-je ?
La chaleur blanche m'entoure
Je te tiens serré et te dis
Cette fois, je ne partirai plus
Quand le ciel passe du noir au bleu.