Текст и перевод песни 那英 - 一切都變了

一切都變了

我们有永远聊不完的事
我们总是觉得彼此相遇的太迟

每个能够相处的日子
总是希望时间会停止
不管看着你多少次
还是觉得如醉如痴
我们是不被看好的故事
却也因为走得坎坷更觉得真实

面对苦里带甜的现实
享受不顾一切的坚持
终于等到拨云见日
世界就要开始
但一切都变了
一切都变了
我们变得不再难分难舍
开始怀疑付出是否值得
喔 一切都变了
为何都变了
想起过去不再感到难得
愈是面对彼此愈是苦涩
在什么时刻
一切都变了

面对苦里带甜的现实
享受不顾一切的坚持
终于等到拨云见日
世界就要开始
但一切都变了
一切都变了
我们变得不再难分难舍
开始怀疑付出是否值得
喔 一切都变了
为何都变了
想起过去不再感到难得
愈是面对彼此愈是苦涩
在什么时刻
一切都变了

Всё изменилось

У нас были бесконечные темы для разговоров,
Мы всегда думали, что встретились слишком поздно.

Каждый день, проведенный вместе,
Хотелось остановить время.
Сколько бы раз я на тебя ни смотрела,
Всё равно теряю голову.
Наша история никем не одобрялась,
Но, возможно, именно из-за трудностей она казалась такой настоящей.

Смирившись с горько-сладкой реальностью,
Наслаждались безрассудной настойчивостью.
Наконец-то тучи рассеялись,
Мир готов был начаться,
Но всё изменилось.
Всё изменилось.
Мы больше не цепляемся друг за друга,
Начали сомневаться, стоило ли оно того.
О, всё изменилось.
Почему всё изменилось?
Вспоминая прошлое, я больше не чувствую, что это было редкостью,
Чем больше мы смотрим друг на друга, тем горче становится.
В какой момент
Всё изменилось?

Смирившись с горько-сладкой реальностью,
Наслаждались безрассудной настойчивостью.
Наконец-то тучи рассеялись,
Мир готов был начаться,
Но всё изменилось.
Всё изменилось.
Мы больше не цепляемся друг за друга,
Начали сомневаться, стоило ли оно того.
О, всё изменилось.
Почему всё изменилось?
Вспоминая прошлое, я больше не чувствую, что это было редкостью,
Чем больше мы смотрим друг на друга, тем горче становится.
В какой момент
Всё изменилось?