Текст и перевод песни 那英 - 心酸的浪漫 (Live)

心酸的浪漫 (Live)

多年後再次相見 往事如煙 他愛我的雙眼 已變得漠然
很想再提起從前 依偎纏綿 他用淡淡的笑臉 拒絕我所有語言
面對他依然牽掛 是我太傻太善良 我愛的好淒涼
他給我太多 心酸浪漫啊
面對他依然牽掛 是我太傻太善良 我愛的好淒涼
心酸的浪漫 說不清啊

心酸的浪漫 說不清啊
我太傻 愛得太淒涼 讓我心酸啊

面對他依然牽掛 是我太傻太善良 我愛的好淒涼
他給我太多 心酸浪漫啊
面對他依然牽掛 是我愛得太淒涼 連微笑都害怕
心酸的浪漫 說不盡啊
多年後再次相見 十分傷感 他坐在我的面前 往事如煙
很想再提起從前 太難 太難 太難

Горькая романтика (Live)

Спустя годы мы снова встретились, прошлое как дым, любящий взгляд его стал равнодушным.
Так хочется вернуть былое, нежность и ласку, но он с легкой улыбкой отвергает все мои слова.
Я всё ещё тоскую по нему, такая глупая, такая добрая, моя любовь так печальна.
Он подарил мне слишком много горькой романтики.
Я всё ещё тоскую по нему, такая глупая, такая добрая, моя любовь так печальна.
Горькая романтика, не выразить словами.

Горькая романтика, не выразить словами.
Я такая глупая, любила так печально, это разбивает мне сердце.

Я всё ещё тоскую по нему, такая глупая, такая добрая, моя любовь так печальна.
Он подарил мне слишком много горькой романтики.
Я всё ещё тоскую по нему, моя любовь так печальна, что я боюсь даже улыбнуться.
Горькая романтика, не передать словами.
Спустя годы мы снова встретились, так грустно, он сидит напротив меня, прошлое как дым.
Так хочется вернуть былое, так сложно, так сложно, так сложно.