那英 - 跟我走 - перевод текста песни на французский

跟我走 - 那英перевод на французский




跟我走
Suis-moi
跟著音乐 听我唱歌
Suis la musique, écoute-moi chanter
跟著音乐 扭腰摆头
Suis la musique, remue-toi et hoche la tête
放轻松别想太多
Détends-toi, n'y pense pas trop
你也可以HIGH个够
Tu peux aussi t'éclater
没有爱情 又算什么
Sans amour, qu'est-ce que ça fait ?
你要懂得 享受寂寞
Tu dois savoir apprécier la solitude
总有人为你等候
Il y aura toujours quelqu'un qui t'attendra
你又何必急著选择
Pourquoi te presser de choisir ?
跟我走 人生苦短 要及时行乐
Suis-moi, la vie est courte, il faut profiter de chaque instant
跟我走 别皱眉头 别问为什么
Suis-moi, ne fronce pas les sourcils, ne demande pas pourquoi
你只要找朋友 跟著我唱首歌
Trouve juste des amis, chante une chanson avec moi
就懂得什么叫快乐
Et tu comprendras ce qu'est le bonheur
跟著音乐 听我唱歌
Suis la musique, écoute-moi chanter
跟著音乐 扭腰摆头
Suis la musique, remue-toi et hoche la tête
放轻松别想太多
Détends-toi, n'y pense pas trop
你也可以HIGH个够
Tu peux aussi t'éclater
没有爱情 又算什么
Sans amour, qu'est-ce que ça fait ?
你要懂得 享受寂寞
Tu dois savoir apprécier la solitude
总有人为你等候
Il y aura toujours quelqu'un qui t'attendra
你又何必急著选择
Pourquoi te presser de choisir ?
跟我走 人生苦短 要及时行乐
Suis-moi, la vie est courte, il faut profiter de chaque instant
跟我走 别皱眉头 别问为什么
Suis-moi, ne fronce pas les sourcils, ne demande pas pourquoi
你只要找朋友 跟著我唱首歌
Trouve juste des amis, chante une chanson avec moi
就懂得什么叫快乐
Et tu comprendras ce qu'est le bonheur
跟著我 有没有感觉心像著了火
Suis-moi, sens-tu ton cœur s'enflammer ?
跟著我 有什么感觉都不要保留
Suis-moi, ne retiens aucune émotion
你只要找朋友 跟著我唱首歌
Trouve juste des amis, chante une chanson avec moi
就懂得什么叫快乐
Et tu comprendras ce qu'est le bonheur
啦啦啦 跟著我
La la la, suis-moi
啦啦啦 跟著我
La la la, suis-moi
跟我走 人生苦短 要及时行乐
Suis-moi, la vie est courte, il faut profiter de chaque instant
跟我走 别皱眉头 别问为什么
Suis-moi, ne fronce pas les sourcils, ne demande pas pourquoi
跟著我 有没有感觉心像著了火
Suis-moi, sens-tu ton cœur s'enflammer ?
跟著我 有什么感觉都不要保留
Suis-moi, ne retiens aucune émotion
你只要找朋友 跟著我唱首歌
Trouve juste des amis, chante une chanson avec moi
就懂得什么叫快乐
Et tu comprendras ce qu'est le bonheur





Авторы: Jun Jie Lin, Shi Zhen Xu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.