千紙鶴 (Rerecorded Version) - 邰正宵 перевод на немецкий

千紙鶴 (Rerecorded Version)

愛太深 容易看見傷痕
情太真 所以難捨難分
折一千對紙鶴 結一千顆心情
傳說中 心與心能相逢

夜難眠 往事忽隱忽現
心在痛 對你越陷越深

折一千對紙鶴 解一千個心願
夢醒後 情緣不再飄零

我的心 不後悔 折折疊疊都是為了你
我的淚 流不盡 糾纏在夢裡夜裡的負累
我的心 不後悔 反反覆覆也是為了你
千紙鶴 千顆心 在風裡飛

愛太深 容易看見傷痕
情太真 所以難捨難分
折一千對紙鶴 結一千顆心情
傳說中 心與心能相逢

我的心 不後悔 折折疊疊都是為了你
我的淚 流不盡 糾纏在夢裡夜裡的負累
我的心 不後悔 反反覆覆也是為了你
千紙鶴 千顆心 在風裡飛

我的心 不後悔 折折疊疊都是為了你
我的淚 流不盡 糾纏在夢裡夜裡的負累
我的心 不後悔 反反覆覆也是為了你
千紙鶴 千顆心 在風裡飛
千紙鶴 千份情 在風裡飛

Tausend Papierkraniche (Neu aufgenommene Version)

Liebe ist zu tief, es ist leicht, Narben zu sehen
Gefühle sind zu echt, deswegen ist es schwer, sich zu trennen
Falte tausend Papierkraniche, knüpfe tausend Gefühle
Der Legende nach können Herzen sich begegnen

Schlaflose Nacht, die Vergangenheit taucht immer wieder auf
Mein Herz schmerzt, ich versinke immer tiefer in Dir

Falte tausend Papierkraniche, löse tausend Wünsche
Nach dem Erwachen treiben die Gefühle nicht mehr umher

Mein Herz bereut es nicht, alles Falten und Falten ist für Dich
Meine Tränen fließen endlos, verfangen sich in den nächtlichen Lasten der Träume
Mein Herz bereut es nicht, alles Hin und Her ist auch für Dich
Tausend Papierkraniche, tausend Herzen fliegen im Wind

Liebe ist zu tief, es ist leicht, Narben zu sehen
Gefühle sind zu echt, deswegen ist es schwer, sich zu trennen
Falte tausend Papierkraniche, knüpfe tausend Gefühle
Der Legende nach können Herzen sich begegnen

Mein Herz bereut es nicht, alles Falten und Falten ist für Dich
Meine Tränen fließen endlos, verfangen sich in den nächtlichen Lasten der Träume
Mein Herz bereut es nicht, alles Hin und Her ist auch für Dich
Tausend Papierkraniche, tausend Herzen fliegen im Wind

Mein Herz bereut es nicht, alles Falten und Falten ist für Dich
Meine Tränen fließen endlos, verfangen sich in den nächtlichen Lasten der Träume
Mein Herz bereut es nicht, alles Hin und Her ist auch für Dich
Tausend Papierkraniche, tausend Herzen fliegen im Wind
Tausend Papierkraniche, tausend Gefühle fliegen im Wind