Текст и перевод песни 邰正宵 - 千紙鶴 (Rerecorded Version)

千紙鶴 (Rerecorded Version)

愛太深 容易看見傷痕
情太真 所以難捨難分
折一千對紙鶴 結一千顆心情
傳說中 心與心能相逢

夜難眠 往事忽隱忽現
心在痛 對你越陷越深

折一千對紙鶴 解一千個心願
夢醒後 情緣不再飄零

我的心 不後悔 折折疊疊都是為了你
我的淚 流不盡 糾纏在夢裡夜裡的負累
我的心 不後悔 反反覆覆也是為了你
千紙鶴 千顆心 在風裡飛

愛太深 容易看見傷痕
情太真 所以難捨難分
折一千對紙鶴 結一千顆心情
傳說中 心與心能相逢

我的心 不後悔 折折疊疊都是為了你
我的淚 流不盡 糾纏在夢裡夜裡的負累
我的心 不後悔 反反覆覆也是為了你
千紙鶴 千顆心 在風裡飛

我的心 不後悔 折折疊疊都是為了你
我的淚 流不盡 糾纏在夢裡夜裡的負累
我的心 不後悔 反反覆覆也是為了你
千紙鶴 千顆心 在風裡飛
千紙鶴 千份情 在風裡飛

One Thousand Paper Cranes (Rerecorded Version)

Love's too deep, it's easy to see the scars
Emotions are so real, it's hard to let go
I fold a thousand paper cranes, each tied to a wish
Legend says that hearts can meet

Sleepless nights, the past haunts me
My heart aches, I fall deeper for you

I fold a thousand paper cranes, to unravel a thousand wishes
After I wake from my dream, our love will no longer be scattered by the wind

My heart, I have no regrets, folding and unfolding, all for you
My tears, they never end, tangled in my dreams, a nightly burden
My heart, I have no regrets, over and over, also for you
A thousand paper cranes, a thousand hearts, flying in the wind

Love's too deep, it's easy to see the scars
Emotions are so real, it's hard to let go
I fold a thousand paper cranes, each tied to a wish
Legend says that hearts can meet

My heart, I have no regrets, folding and unfolding, all for you
My tears, they never end, tangled in my dreams, a nightly burden
My heart, I have no regrets, over and over, also for you
A thousand paper cranes, a thousand hearts, flying in the wind

My heart, I have no regrets, folding and unfolding, all for you
My tears, they never end, tangled in my dreams, a nightly burden
My heart, I have no regrets, over and over, also for you
A thousand paper cranes, a thousand hearts, flying in the wind
A thousand paper cranes, a thousand emotions, flying in the wind